Bible Darby

1 Rois 21:23-25

23Etaussiוְגַ֨ם־ve.Gam-H1571à l’égard deJézabelלְאִיזֶ֔בֶלle.'i.Ze.velH348, l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068parlaדִּבֶּ֥רdi.BerH1696,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: Leschiensהַכְּלָבִ֛יםha.ke.la.VimH3611mangerontיֹאכְל֥וּyo.khe.LuH398Jézabelאִיזֶ֖בֶל'i.Ze.velH348à l’avant-murבְּחֵ֥לbe.ChelH2426deJizreëlיִזְרְעֶֽאל׃yiz.re.'ElH3157.

24Celui [de la maison] d’Achabלְאַחְאָב֙le.'ach.'AvH256quimourraהַמֵּ֤תha.MetH4191dans lavilleבָּעִ֔ירba.'IrH5892, leschiensהַכְּלָבִ֑יםha.ke.la.VimH3611lemangerontיֹאכְל֖וּyo.khe.LuH398, et celui quimourraוְהַמֵּת֙ve.ha.MetH4191dans leschampsבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704, lesoiseauxע֥וֹףofH5775descieuxהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064lemangerontיֹאכְל֖וּyo.khe.LuH398.

25(Certainementרַ֚קrakH7535il n’yeutהָיָ֣הha.YahH1961pointלֹֽא־lo'-H3808[de roi] commeAchabכְאַחְאָ֔בkhe.'ach.'AvH256,quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834sevenditהִתְמַכֵּ֔רhit.ma.KerH4376pourfaireלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834estmauvaisהָרַ֖עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, safemmeאִשְׁתּֽוֹ׃'ish.ToH802Jézabelאִיזֶ֥בֶל'i.Ze.velH348leאֹת֖וֹ'o.ToH853poussantהֵסַ֥תָּהhe.Sa.tahH5496.

Lire 1 Rois 21 en entier

Commentaires sur 1 Rois 21

Bible Darby — 1890 Libre de droit