29Et il enmitוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760unהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259àBéthelH1008, et l’autreהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259il leplaçaנָתַ֥ןna.TanH5414àDanבְּדָֽן׃be.DanH1835.
30Etcelaהַדָּבָ֥רha.da.VarH1697הַזֶּ֖הha.ZehH2088devintוַיְהִ֛יvay.HiH1961unpéchéלְחַטָּ֑אתle.cha.TatH2403, et lepeupleהָעָ֛םha.'AmH5971allaH3212H1980devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’unהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259[des veaux]jusqu’עַד־'ad-H5704àDanדָּֽן׃DanH1835.
Commentaires