Bible Darby

1 Chroniques 16:34-36

34Célébrezהוֹד֤וּho.DuH3034l’Éternelלַיהוָה֙la.Yah.wehH3068,carכִּ֣יkiH3588il estbonט֔וֹבTovH2896,carכִּ֥יkiH3588sabontéחַסְדּֽוֹ׃chas.DoH2617[demeure] àtoujoursלְעוֹלָ֖םle.'o.LamH5769.

35Etditesוְאִמְר֕וּve.'im.RuH559:Sauveהוֹשִׁיעֵ֙נוּ֙ho.shi.'E.nuH3467-nous, ôDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430de notresalutיִשְׁעֵ֔נוּyish.'E.nuH3468; etrassembleוְקַבְּצֵ֥נוּve.ka.be.Tze.nuH6908-nous etdélivreוְהַצִּילֵ֖נוּve.ha.tzi.Le.nuH5337-nous d’entreמִן־min-H4480lesnationsהַגּוֹיִ֑םha.go.YimH1471, afin que nouscélébrionsלְהֹדוֹת֙le.ho.dOtH3034tonsaintקָדְשֶׁ֔ךָkod.She.chaH6944nomלְשֵׁ֣םle.ShemH8034, [et] que nous nousglorifiionsלְהִשְׁתַּבֵּ֖חַle.hish.ta.Be.achH7623de talouangeבִּתְהִלָּתֶֽךָ׃bit.hi.la.Te.khaH8416.

36Béniבָּר֤וּךְba.RukhH1288soit l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,deמִן־min-H4480l’éternitéהָעוֹלָ֖םha.'o.LamH5769jusqu’וְעַ֣דve.'AdH5704enéternitéהָעֹלָ֑םha.'o.LamH5769!Ettoutכָל־khol-H3605lepeupleהָעָם֙ha.'AmH5971ditוַיֹּאמְר֤וּvai.yo.me.RuH559:Amenאָמֵ֔ן'a.MenH543! etlouaוְהַלֵּ֖לve.ha.LelH1984l’Éternelלַֽיהוָֽה׃ פla.Yah.wehH3068.

Lire 1 Chroniques 16 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 16

Bible Darby — 1890 Libre de droit