Darby Bible

Isaiah 44:1-8

1AndnowH6258hearH8085,Jacobיַעֲקֹ֣בya.'a.KoH3290,myservantעַבְדִּ֑י'av.DiH5650,andIsraelוְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'ElH3478, whomIhavechosenH977:

2thusכֹּה־koh-H3541saithJehovah,thatmadeH6213thee,andformedוְיֹצֶרְךָ֥ve.yo.tzer.KhaH3335theefromthewombמִבֶּ֖טֶןmi.Be.tenH990,whohelpeth thee,FearH3372not,Jacobיַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290,myservantעַבְדִּ֣י'av.DiH5650,andthou,Jeshurunוִישֻׁר֖וּןvi.shu.RunH3484, whomIhavechosenH977.

3ForIwillpourאֶצָּק־'e.tzok-H3332waterמַ֙יִם֙ma.yimH4325uponhimthatisthirstyצָמֵ֔אtza.Me'H6771,andfloodsuponthedryיַבָּשָׁ֑הya.ba.ShahH3004groundH3004;Iwillpourאֶצֹּ֤ק'e.TzokH3332mySpiritרוּחִי֙ru.ChiH7307uponthyseedH2233,andmyblessingוּבִרְכָתִ֖יu.vir.kha.TiH1293uponthineoffspringזַרְעֶ֔ךָzar.'E.khaH2233.

4Andtheyshallspringוְצָמְח֖וּve.tza.me.ChuH6779upamongthegrassחָצִ֑ירcha.TzirH2682,aswillowsbythewater-courses.

5OneH2088shallsayיֹאמַר֙yo.MarH559,IamJehovah's;andanothershallcallיִקְרָ֣אyik.Ra'H7121[himself]bythenameבְשֵֽׁם־ve.shem-H8034ofJacobיַעֲקֹ֑בya.'a.KoH3290;andanothershallwriteיִכְתֹּ֤בyikh.ToH3789withhishandיָדוֹ֙ya.DoH3027: [Iam] Jehovah's,andsurname [himself]bythenameוּבְשֵׁ֥םu.ve.ShemH8034ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478.

6Thusכֹּֽה־koh-H3541saithJehovah,theKingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478,andhisRedeemerוְגֹאֲל֖וֹve.go.'a.LoH1350,Jehovahofhostsצְבָא֑וֹתtze.va.'otH6635:I[am]thefirstרִאשׁוֹן֙ri.shOnH7223,andI[am]thelastאַחֲר֔וֹן'a.cha.RonH314,andbesidemethereisnoGodאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430.

7Andwho,asI,shallcallH7121,andshalldeclareוְיַגִּידֶ֤הָve.ya.gi.De.haH5046it,andsetH7760itinorderforme,sinceIappointedH7760theancientpeopleעַם־'am-H5971?Andthecomingתָּבֹ֖אנָהta.Vo.nahH935thingsוְאֹתִיּ֛וֹתve.'o.ti.YotH857,andthosethatshallhappen,letthemdeclareיַגִּ֥ידוּya.Gi.duH5046untothem.

8FearH6342not,neitherbeafraidH6342.HaveInotcaused theetohearH8085fromthattime,andhavedeclaredוְהִגַּ֖דְתִּיve.hi.Gad.tiH5046it?andyearemywitnessesH5707.IsthereaGodאֱל֙וֹהַּ֙'e.Lo.ahH433besideme? yea,thereisnoRockצ֖וּרtzurH6697:Iknowיָדָֽעְתִּי׃ya.Da.'e.tiH3045notany.

Read all of Isaiah 44

Commentaries on Isaiah 44

Darby Bible — 1889 — Public Domain