Darby Bible

Isaiah 29:1-14

1Woeה֚וֹיHoH1945toArielאֲרִיאֵ֣ל'a.ri.'ElH740,toArielאֲרִיאֵ֔ל'a.ri.'ElH740,thecityofDavid's encampment!AddH5595yeyearשָׁנָ֛הsha.NahH8141toyearשָׁנָ֖הsha.NahH8141; letthefeastsH2282comeroundH5362.

2ButIwilldistressוַהֲצִיק֖וֹתִיva.ha.tzi.Ko.tiH6693Arielלַֽאֲרִיאֵ֑לla.'a.ri.'ElH740,andthereshallbeוְהָיְתָ֤הve.ha.ye.TahH1961sorrowandsadness;anditshallbeוְהָ֥יְתָהve.Ha.ye.tahH1961untomeasanArielכַּאֲרִיאֵֽל׃ka.'a.ri.'ElH740.

3AndIwillcampH2583againstthee roundabout,andwill lay siegeagainsttheewithwatch-posts,andIwillraiseוַהֲקִֽימֹתִ֥יva.ha.ki.mo.TiH6965fortsagainstthee.

4Andthou shaltbeוְֽ֠הָיָהVe.ha.yahH1961broughtlowוְשָׁפַלְתְּ֙ve.sha.falTH8213, thou shaltspeakתְּדַבֵּ֔רִיte.da.Be.riH1696outofthegroundמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776,andthyspeechshallcomelowH8213outofthedustוּמֵֽעָפָ֖רu.me.'a.FarH6083,andthyvoiceקוֹלֵ֔ךְko.LekhH6963shallbeH1961asofonethathathafamiliarspirit, outofthegroundמֵאֶ֙רֶץ֙me.'E.retzH776,andthyspeechshallwhisperתְּצַפְצֵֽף׃te.tzaf.TzefH6850outofthedustוּמֵעָפָ֖רu.me.'a.FarH6083.

5Andthemultitudeהֲמ֣וֹןha.MonH1995ofthine enemies shallbeH1961likesmalldustכְּאָבָ֥קke.'a.VakH80,andthemultitudeהֲמ֣וֹןha.MonH1995oftheterribleonesH6184aschaffוּכְמֹ֤ץu.khe.MotzH4671thatpassethawayעֹבֵר֙'o.VerH5674;anditshallbeH1961inaninstantH6621,suddenlyפִּתְאֹֽם׃pit.'OmH6597.

6Thou shaltbevisitedתִּפָּקֵ֔דti.pa.KedH6485byJehovahofhostsצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635withthunderH6963andwithearthquakeוּבְרַ֖עַשׁu.ve.Ra.'ashH7494andgreatגָּד֑וֹלga.DolH1419noise,withwhirlwindandtempestוּסְעָרָ֔הu.se.'a.RahH5591,andtheflameוְלַ֖הַבve.La.havH3851ofdevouringH398fireאֵ֥שׁ'eshH784.

7Andthemultitudeהֲמוֹן֙ha.mOnH1995ofallthenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471thatwarהַצֹּבְאִ֖יםha.tzoe.'ImH6633againstArielאֲרִיאֵ֑ל'a.ri.'ElH740,evenallthatwarצֹבֶ֙יהָ֙tzo.Vei.haH6633againstherandherfortifications,andthatdistressוְהַמְּצִיקִ֖יםve.ha.me.tzi.KimH6693her,shallbeוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961asadreamכַּֽחֲלוֹם֙ka.cha.lOmH2472ofanightלַ֔יְלָהLay.lahH3915visionחֲז֣וֹןcha.ZonH2377.

8Itshallevenbeוְהָיָ֡הve.ha.YahH1961aswhenthehungryהָרָעֵ֜בha.ra.'EvH7457dreameth,and,behold,heeateth;andheawaketh,andhissoulH5315isemptyוְרֵיקָ֣הve.rei.KahH7386;oraswhenthethirstyהַצָּמֵא֙ha.tza.Me'H6771dreameth,and,behold,hedrinketh;andheawaketh,and,behold,heisfaint,andhissoulH5315craveth:soכֵּ֣ןkenH3651shallthemultitudeהֲמוֹן֙ha.mOnH1995ofallthenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471beיִֽהְיֶ֗הyih.YehH1961thatwarהַצֹּבְאִ֖יםha.tzoe.'ImH6633againstmountZionצִיּֽוֹן׃ סtzi.YonH6726.

9Beastoundedוּתְמָ֔הוּu.te.Ma.huH8539andastonishedH8539,blindהִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּhish.ta.'ash.'UH8173yourselvesandbeblindוָשֹׁ֑עוּva.Sho.'uH8173!Theyaredrunken,butnotwithwineיַ֔יִןYa.yinH3196;theystaggerנָע֖וּna.'UH5128,butnotwithstrongשֵׁכָֽר׃she.KharH7941drinkH7941.

10ForJehovahhath pouredoutuponyouaspiritר֣וּחַRu.achH7307ofdeepתַּרְדֵּמָ֔הtar.de.MahH8639sleepH8639,andhathclosedyoureyesעֵֽינֵיכֶ֑ם'ei.nei.KhemH5869;theprophetsהַנְּבִיאִ֛יםha.ne.vi.'ImH5030andyourchiefsH7218,theseersהַחֹזִ֖יםha.cho.ZimH2374, hathhecoveredכִּסָּֽה׃ki.SahH3680.

11Andthewholevisionחָז֣וּתcha.ZutH2380isbecomeוַתְּהִ֨יva.te.HiH1961untoyouasthewordsכְּדִבְרֵי֮ke.div.ReiH1697ofabookH5612thatissealedהֶֽחָתוּם֒he.cha.TumH2856,whichtheygiveיִתְּנ֣וּyi.te.NuH5414tooneH2088thatcanreadקְרָ֣אke.Ra'H7121,sayingH559,ReadH7121this,Ipraythee;andhesaith,Icannot,foritissealedחָת֖וּםcha.TumH2856.

12AndtheygiveH5414thebookH5612tohimthatcannotreadקְרָ֣אke.Ra'H7121,sayingH559,ReadH7121this,Ipraythee;andhesaith,IcannotreadH7121.

13AndtheLordאֲדֹנָ֗י'a.do.NaiH136saith, Forasmuchasthispeopleהָעָ֣םha.'AmH5971drawH5066nearwiththeirmouthבְּפִ֤יוbe.FivH6310,andhonourmewiththeirlipsוּבִשְׂפָתָיו֙u.vis.fa.TavH8193,buttheirheartוְלִבּ֖וֹve.li.BoH3820isremovedH7368farרִחַ֣קri.ChakH7368fromme,andtheirfearH3373ofmeisacommandmentמִצְוַ֥תmitz.VatH4687taughtH3925ofmenH376;

14thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651,behold,Iwillproceedtodomarvellouslywiththispeopleהָֽעָם־ha.'om-H5971,todomarvellously,evenwithwonder,andthewisdomחָכְמַ֣תcha.khe.MatH2451oftheirwiseחֲכָמָ֔יוcha.kha.MavH2450[men]shallperishוְאָֽבְדָה֙ve.'a.ve.DahH6,andtheunderstandingנְבֹנָ֖יוne.vo.NavH995oftheirintelligentonesshallbehidH5641.

Read all of Isaiah 29

Commentaries on Isaiah 29

Darby Bible — 1889 — Public Domain