Darby Bible
Isaiah 14:4-10 4 that thou shalt take H5375 up this proverb H4912 against the king מֶ֥לֶךְ Me.lekh H4428 of Babylon בָּבֶ֖ל ba.Vel H894 , and say וְאָמָ֑רְתָּ ve.'a.Ma.re.ta H559 , How אֵ֚יךְ 'eikh H349 hath the oppressor נֹגֵ֔שׂ no.Ges H5065 ceased, — the exactress of gold ceased! 5 Jehovah hath broken H7665 the staff מַטֵּ֣ה ma.Teh H4294 of the wicked רְשָׁעִ֑ים re.sha.'Im H7563 , the sceptre of the rulers מֹשְׁלִֽים׃ mo.she.Lim H4910 . 6 He that smote the peoples H5971 in wrath בְּעֶבְרָ֔ה be.'ev.Rah H5678 with a relentless stroke, he that ruled the nations גּוֹיִ֔ם go.Yim H1471 in anger בָאַף֙ va.'Af H639 , is persecuted unsparingly. 7 The whole earth הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz H776 is at rest נָ֥חָה Na.chah H5117 , is quiet H8252 : they break H6476 forth פָּצְח֖וּ pa.tze.Chu H6476 into singing . 8 Even the cypresses H1265 rejoice H8055 at thee, the cedars אַרְזֵ֣י 'ar.Zei H730 of Lebanon לְבָנ֑וֹן le.va.Non H3844 , [saying,] Since thou art laid שָׁכַ֔בְתָּ sha.Khav.ta H7901 down H7901 , no feller is come H5927 up against us . 9 Sheol שְׁא֗וֹל she.'ol H7585 from beneath is moved for thee to meet [thee] at thy coming H935 , stirring up the dead for thee, all the he-goats of the earth אָ֔רֶץ 'A.retz H776 ; making to rise הֵקִים֙ he.Kim H6965 from their thrones H3678 all the kings מַלְכֵ֥י mal.Khei H4428 of the nations גוֹיִֽם׃ go.Yim H1471 . 10 All of them shall answer יַֽעֲנ֔וּ ya.'a.Nu H6030 and say וְיֹאמְר֖וּ ve.yo.me.Ru H559 unto thee, Art thou also גַּם־ gam- H1571 become powerless as we ; art thou become like unto us ! Read all of Isaiah 14 ← Isaiah 13 Isaiah 15 → Commentaries on Isaiah 14 Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries