Darby Bible

Daniel 9:20-27

20AndwhilstIwasspeakingמְדַבֵּר֙me.da.BerH1696,andprayingוּמִתְפַּלֵּ֔לu.mit.pa.LelH6419,andconfessingH3034mysinחַטָּאתִ֔יcha.ta.TiH2403andthesinוְחַטַּ֖אתve.cha.TatH2403ofmypeopleעַמִּ֣י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,andpresentingmysupplicationתְּחִנָּתִ֗יte.chi.na.TiH8467beforeJehovahmyGodאֱלֹהַ֔י'e.lo.HaiH430fortheholyH6944mountainהַר־har-H2022ofmyGodאֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiH430;

21whilstIwasyetH5750speakingמְדַבֵּ֖רme.da.BerH1696inprayerבַּתְּפִלָּ֑הba.te.fi.LahH8605,themanוְהָאִ֣ישׁve.ha.'IshH376Gabrielגַּבְרִיאֵ֡לgav.ri.'ElH1403,whomIhadseenH7200inthevisionבֶחָז֤וֹןve.cha.ZonH2377atthebeginning, flying swiftly,touchedH5060meaboutthetimeכְּעֵ֖תke.'EtH6256oftheeveningעָֽרֶב׃'A.revH6153oblation.

22Andheinformed[me],andtalkedwithme,andsaidH559,Danielדָּנִיֵּ֕אלda.ni.YelH1840,Iamnowעַתָּ֥ה'a.TahH6258comeיָצָ֖אתִיya.Tza.tiH3318forthH3318tomake thee skilfulofunderstandingוַיָּ֖בֶןvai.Ya.venH995.

23Atthebeginningofthysupplicationsתַּחֲנוּנֶ֜יךָta.cha.nu.Nei.khaH8469thewordדָבָ֗רda.VarH1697wentH3318forthיָצָ֣אya.Tza'H3318,andIamcomeבָּ֣אתִיBa.tiH935todeclareלְהַגִּ֔ידle.ha.GidH5046[it];forthou artonegreatly beloved.ThereforeconsiderH995thewordבַּדָּבָ֔רba.da.VarH1697,andhaveunderstandingH995inthevisionבַּמַּרְאֶֽה׃ba.mar.'EhH4758:

24Seventyשִׁבְעִ֜יםshiv.'ImH7657weeksH7620areapportionedoutuponthypeopleעַמְּךָ֣׀'a.me.KhaH5971anduponthyholyH6944cityעִ֣יר'irH5892,toclosethetransgressionהַפֶּ֜שַׁעha.Pe.sha'H6588,andtomakeanendofsinsחַטָּאת֙cha.ta.'otH2403,andtomake expiationforiniquityעָוֹ֔ן'a.VonH5771,andtobringוּלְהָבִ֖יאu.le.ha.Vi'H935intherighteousnessצֶ֣דֶקTze.dekH6664oftheages,andtosealוְלַחְתֹּם֙ve.lach.TomH2856thevisionחָז֣וֹןcha.ZonH2377andprophetוְנָבִ֔יאve.na.Vi'H5030,andtoanointוְלִמְשֹׁ֖חַve.lim.Sho.achH4886theholyH6944ofholiesH6944.

25Knowוְתֵדַ֨עve.te.Da'H3045thereforeandunderstand:Fromthegoingforthofthewordדָבָ֗רda.VarH1697torestoreH7725andtobuildH1129Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389untoMessiah,thePrinceנָגִ֔ידna.GidH5057,aresevenשִׁבְעָ֑הshiv.'AhH7651weeksH7620,andsixty-twoweeksH7620.ThestreetandthemoatshallbebuiltH1129again,evenintroubloustimesH6256.

26Andafterthesixty-twoweeksH7620shallMessiahbecutיִכָּרֵ֥תyi.ka.RetH3772off,andshallhavenothingוְאֵ֣יןve.'EinH369;andthepeopleעַ֣ם'amH5971oftheprinceנָגִ֤ידna.GidH5057thatshallcomeH935shalldestroyיַ֠שְׁחִיתYash.chitH7843thecityוְהָעִ֨ירve.ha.'IrH5892andthesanctuaryוְהַקֹּ֜דֶשׁve.ha.Ko.deshH6944;andtheendוְקִצּ֣וֹve.ki.TzoH7093thereofshallbewithanoverflow,anduntotheendקֵ֣ץketzH7093,warמִלְחָמָ֔הmil.cha.MahH4421, —thedesolationsdetermined.

27Andheshall confirmacovenantבְּרִ֛יתbe.RitH1285withthemanyלָרַבִּ֖יםla.ra.BimH7227[for]oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259weekH7620;andinthemidstoftheweekH7620heshall causethesacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077andtheoblationtoceaseיַשְׁבִּ֣ית׀yash.BitH7673,andbecauseoftheprotectionofabominationsשִׁקּוּצִים֙shi.ku.TzimH8251[thereshallbe]adesolator,evenuntilthattheconsumptionandwhatisdeterminedshallbepouredתִּתַּ֖ךְti.TakhH5413outuponthedesolateH8074.

Read all of Daniel 9

Commentaries on Daniel 9

Darby Bible — 1889 — Public Domain