Bible Chouraqui 1985
Psaumes 59:18
18Mon énergie, je te chante ; oui, Elohîms, ma culmination, l’Elohîms de mon chérissement.
Psaumes 59:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ô ma force ! c’est toi que je célébrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.
- Bible Segond 21 (S21)Toi qui es ma force, c’est pour toi que je veux chanter, car Dieu, mon Dieu si bon, est ma forteresse.
- Bible du Semeur (BDS)Je veux donc te célébrer |par mes chants, |toi qui es ma force. Oui, Dieu est ma forteresse : |c’est un Dieu qui m’aime.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)O ma force! c'est toi que je célébrerai,Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.
Contexte de Psaumes 59:18
16Ils se meuvent pour manger ; mais, non rassasiés, ils nuitent. 17Et moi, je poétise ton énergie ; je jubile, au matin, de ton chérissement. Oui, tu es pour moi une culmination un refuge au jour de ma détresse. Mon énergie, je te chante ; oui, Elohîms, ma culmination, l’Elohîms de mon chérissement.
Lire Psaumes 59 en entierPsaumes 59:18 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 59:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 59
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires