Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT)
Psaumes 59:18
18עֻ֭זִּי אֵלֶ֣יךָ אֲזַמֵּ֑רָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מִ֝שְׂגַּבִּ֗י אֱלֹהֵ֥י חַסְדִּֽי׃
Psaumes 59:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ô ma force ! c’est toi que je célébrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.
- Bible Segond 21 (S21)Toi qui es ma force, c’est pour toi que je veux chanter, car Dieu, mon Dieu si bon, est ma forteresse.
- Bible du Semeur (BDS)Je veux donc te célébrer |par mes chants, |toi qui es ma force. Oui, Dieu est ma forteresse : |c’est un Dieu qui m’aime.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)O ma force! c'est toi que je célébrerai,Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.
Contexte de Psaumes 59:18
16הֵ֭מָּה (ינועון) יְנִיע֣וּן לֶאֱכֹ֑ל אִם־לֹ֥א יִ֝שְׂבְּע֗וּ וַיָּלִֽינוּ׃ 17וַאֲנִ֤י ׀ אָשִׁ֣יר עֻזֶּךָ֮ וַאֲרַנֵּ֥ן לַבֹּ֗קֶר חַ֫סְדֶּ֥ךָ כִּֽי־הָיִ֣יתָ מִשְׂגָּ֣ב לִ֑י וּ֝מָנ֗וֹס בְּי֣וֹם צַר־לִֽי׃ עֻ֭זִּי אֵלֶ֣יךָ אֲזַמֵּ֑רָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מִ֝שְׂגַּבִּ֗י אֱלֹהֵ֥י חַסְדִּֽי׃
Lire Psaumes 59 en entierPsaumes 59:18 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 59:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 59
Biblia Hebraica Stuttgartensia (AT) — © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77
Commentaires