Berean Standard Bible

Leviticus 7:20-34

20But if anyoneוְהַנֶּ֜פֶשׁve.ha.Ne.feshH5315whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834is uncleanוְטֻמְאָת֖וֹve.tum.'a.ToH2932eatsתֹּאכַ֣לto.KhalH398meatבָּשָׂ֗רba.SarH1320from the peace offeringמִזֶּ֤בַח הַשְּׁלָמִים֙mi.Ze.vach ha.she.la.MimH2077 H8002thatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834belongs to the LORDלַיהוָ֔ה עָלָ֑יוla.Yah.weh 'a.LavH3068 H5921,thatהַהִ֖ואha.Hiv'H1931personהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315must be cut offוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772from his peopleמֵעַמֶּֽיהָ׃me.'a.Mei.haH5971.

21Ifכִּֽי־ki-H3588oneוְנֶ֜פֶשׁve.Ne.feshH5315touchesתִגַּ֣עti.Ga'H5060anythingבְּכָל־be.kholH3605uncleanטָמֵ֗אta.Me'H2931,whetherא֣וֹ׀'oH176humanאָדָם֙'a.DamH120uncleannessבְּטֻמְאַ֤תbe.tum.'AtH2932,an uncleanטְמֵאָ֗הte.me.'AhH2931animalבִּבְהֵמָ֣הbiv.he.MahH929,orא֚וֹ'oH176anyבְּכָל־be.kholH3605uncleanטָמֵ֔אta.Me'H2931,detestable thingשֶׁ֣קֶץShe.ketzH8263,and then eatsוְאָכַ֛לve.'a.KhalH398any of the meatמִבְּשַׂר־mi.be.sar-H1320of the peace offeringזֶ֥בַח הַשְּׁלָמִ֖יםZe.vach ha.she.la.MimH2077 H8002thatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834belongs to the LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068,thatהַהִ֖ואha.Hiv'H1931personהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315must be cut offוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772from his peopleמֵעַמֶּֽיהָ׃ פme.'a.Mei.haH5971.”

22Then the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696toאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃mo.Sheh le.MorH4872 H559,

23“Speakדַּבֵּ֛רda.BerH1696toאֶל־'el-H413the Israelitesבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478andsayלֵאמֹ֑רle.MorH559, ‘You are notלֹ֥אlo'H3808to eatתֹאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398anyכָּל־kol-H3605of the fatחֵ֜לֶבChe.levH2459of an oxשׁ֥וֹרShorH7794,a sheepוְכֶ֛שֶׂבve.Khe.sevH3775,or a goatוָעֵ֖זva.'EzH5795.

24The fatוְחֵ֤לֶבve.Che.levH2459of an animal found deadנְבֵלָה֙ וְחֵ֣לֶבne.ve.Lah ve.Che.levH5038 H2459or mauled by wild beastsטְרֵפָ֔הte.re.FahH2966may be usedיֵעָשֶׂ֖הye.'a.SehH6213for any otherלְכָל־le.kholH3605purposeמְלָאכָ֑הme.la.KhahH4399,but you must notלֹ֥אlo'H3808eatוְאָכֹ֖לve.'a.KholH398itתֹאכְלֻֽהוּ׃to.khe.Lu.huH398.

25Ifכִּ֚יkiH3588anyoneכָּל־kol-H3605eatsאֹכֵ֣ל'o.KhelH398the fatחֵ֔לֶבChe.levH2459of an animalהַ֨בְּהֵמָ֔הha.be.he.MahH929אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834from whichמִן־min-H4480מִמֶּ֛נָּהmi.Me.nahH4480a food offeringאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801may be presentedיַקְרִ֥יבyak.RivH7126to the LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068,the oneהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315who eats itהָאֹכֶ֖לֶתha.'o.Khe.letH398must be cut offוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772from his peopleמֵֽעַמֶּֽיהָ׃Me.'a.Mei.haH5971.

26וְכָל־ve.kholH3605You must notלֹ֣אlo'H3808eatתֹאכְל֔וּto.khe.LuH398the bloodדָּם֙damH1818of any birdלָע֖וֹףla.'ofH5775or animalוְלַבְּהֵמָֽה׃ve.la.be.he.MahH929in anyבְּכֹ֖לbe.KholH3605of your dwellingsמוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑םmo.she.vo.tei.KhemH4186.

27If anyoneכָּל־ נֶ֖פֶשׁkol- Ne.feshH3605 H5315אֲשֶׁר־'a.Sher-H834eatsתֹּאכַ֣לto.KhalH398כָּל־kol-H3605bloodדָּ֑םDamH1818,thatהַהִ֖ואha.Hiv'H1931personהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315must be cut offוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772from his peopleמֵֽעַמֶּֽיהָ׃ פMe.'a.Mei.haH5971.’”

28Then the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696toאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃mo.Sheh le.MorH4872 H559,

29“Speakדַּבֵּ֛רda.BerH1696toאֶל־'el-H413the Israelitesבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478andsayלֵאמֹ֑רle.MorH559, ‘Anyone who presentsהַמַּקְרִ֞יבha.mak.RivH7126אֶת־'et-H853a peace offeringזֶ֤בַח שְׁלָמָיו֙Ze.vach she.la.MavH2077 H8002to the LORDלַיהוָ֔הla.Yah.wehH3068must bringיָבִ֧יאya.Vi'H935אֶת־'et-H853itקָרְבָּנ֛וֹka.re.ba.NoH7133as his sacrificeמִזֶּ֥בַח שְׁלָמָֽיו׃mi.Ze.vach she.la.MavH2077 H8002to the LORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068.

30With his own handsיָדָ֣יוya.DavH3027he is to bringתְּבִיאֶ֔ינָהte.vi.'Ei.nahH935אֵ֖ת'etH853the food offeringsאִשֵּׁ֣י'i.SheiH801to the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068אֶת־'et-H853;he shall bringיְבִיאֶ֔נּוּye.vi.'E.nuH935אֵ֣ת'etH853the fatהַחֵ֤לֶבha.Che.levH2459,together withעַל־'al-H5921the breastהֶֽחָזֶה֙he.cha.ZehH2373,and waveלְהָנִ֥יףle.ha.NifH5130the breastהֶחָזֶ֗הhe.cha.ZehH2373אֹת֛וֹ'o.ToH853as a wave offeringתְּנוּפָ֖הte.nu.FahH8573beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

31The priestהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548אֶת־'et-H853is to burnוְהִקְטִ֧ירve.hik.TirH6999the fatהַחֵ֖לֶבha.Che.levH2459on the altarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196,but the breastהֶֽחָזֶ֔הhe.cha.ZehH2373belongs toוְהָיָה֙ve.ha.YahH1961Aaronלְאַהֲרֹ֖ןle.'a.ha.RonH175and his sonsוּלְבָנָֽיו׃u.le.va.NavH1121.

32Andוְאֵת֙ve.'EtH853you are to giveתִּתְּנ֥וּti.te.NuH5414the rightהַיָּמִ֔יןhai.ya.MinH3225thighשׁ֣וֹקShokH7785to the priestלַכֹּהֵ֑ןla.ko.HenH3548as a contributionתְרוּמָ֖הte.ru.MahH8641from your peace offeringמִזִּבְחֵ֖י שַׁלְמֵיכֶֽם׃mi.ziv.Chei shal.mei.KhemH2077 H8002.

33The sonמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹ֑ן'a.ha.RonH175who presentsהַמַּקְרִ֞יבha.mak.RivH7126אֶת־'et-H853the bloodדַּ֧םdamH1818andוְאֶת־ve.'EtH853fatהַחֵ֖לֶבha.Che.levH2459of the peace offeringהַשְּׁלָמִ֛יםha.she.la.MimH8002shall haveתִהְיֶ֛הtih.YehH1961the rightהַיָּמִ֖יןhai.ya.MinH3225thighשׁ֥וֹקShokH7785as a portionלְמָנָֽה׃le.ma.NahH4490.

34כִּי֩kiH3588אֶת־'et-H853I have takenלָקַ֙חְתִּי֙la.Kach.tiH3947מֵאֵ֣תme.'EtH854from the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478the breastחֲזֵ֨הcha.ZehH2373of the wave offeringהַתְּנוּפָ֜הha.te.nu.FahH8573וְאֵ֣ת׀ve.'EtH853and the thighשׁ֣וֹקShokH7785of the contributionהַתְּרוּמָ֗הha.te.ru.MahH8641of their peace offeringsמִזִּבְחֵ֖י שַׁלְמֵיהֶ֑םmi.ziv.Chei shal.mei.HemH2077 H8002,and I have givenוָאֶתֵּ֣ןva.'e.TenH5414themאֹ֠תָם'O.tomH853to Aaronלְאַהֲרֹ֨ןle.'a.ha.RonH175the priestהַכֹּהֵ֤ןha.ko.HenH3548and his sonsוּלְבָנָיו֙u.le.va.NavH1121as a permanentעוֹלָ֔ם מֵאֵ֖תo.Lam me.'EtH5769 H854portionלְחָק־le.chok-H2706from the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.’”

Read all of Leviticus 7

Commentaries on Leviticus 7