Berean Standard Bible

Isaiah 37:6-10

6whoיְשַֽׁעְיָ֔הוּye.sha'.Ya.huH3470repliedוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559אֲלֵיהֶם֙'a.lei.HemH413כֹּ֥הkohH3541, “Tellתֹאמְר֖וּן אֶל־tom.Run 'el-H559 H413your masterאֲדֹנֵיכֶ֑ם'a.do.nei.KhemH113that this is whatכֹּ֣ה׀kohH3541the LORDיְהוָ֗הYah.wehH3068saysאָמַ֣ר'a.MarH559: ‘Do notאַל־'al-H408be afraidתִּירָא֙ti.Ra'H3372ofמִפְּנֵ֤יmi.pe.NeiH6440the wordsהַדְּבָרִים֙ha.de.va.RimH1697you have heardשָׁמַ֔עְתָּsha.Ma'.taH8085אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834,with whichאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834the servantsנַעֲרֵ֥יna.'a.ReiH5288of the kingמֶלֶךְ־Me.lekh-H4428of Assyriaאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804אוֹתִֽי׃'o.TiH853have blasphemed Meגִּדְּפ֛וּgi.de.FuH1442.

7Beholdהִנְנִ֨יhi.NiH2005,I will putנוֹתֵ֥ןno.TenH5414a spiritר֔וּחַRu.achH7307in himso that he will hearוְשָׁמַ֥עve.sha.Ma'H8085a rumorשְׁמוּעָ֖הshe.mu.'AhH8052and returnוְשָׁ֣בve.ShavH7725toאֶל־'el-H413his own landאַרְצ֑וֹ'ar.TzoH776,whereבְּאַרְצֽוֹ׃be.'ar.TzoH776I will cause him to fallוְהִפַּלְתִּ֥יוve.hi.pal.TivH5307by the swordבַּחֶ֖רֶבba.Che.revH2719.’”

8Whenכִּ֣יkiH3588the RabshakehH7262heardשָׁמַ֔עsha.Ma'H8085thatכִּ֥יkiH3588the king of Assyria had leftנָסַ֖עna.Sa'H5265Lachishמִלָּכִֽישׁ׃mi.la.KhishH3923,he withdrewוַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovH7725and foundוַיִּמְצָא֙vai.yim.Tza'H4672אֶת־'et-H853the kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428אַשּׁ֔וּר'a.ShurH804fightingנִלְחָ֖םnil.ChamH3898againstעַל־'al-H5921Libnahלִבְנָ֑הliv.NahH3841.

9Now Sennacherib had been warnedוַיִּשְׁמַ֗עvai.yish.Ma'H8085aboutעַל־'al-H5921Tirhakahתִּרְהָ֤קָהtir.Ha.kahH8640kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Cushכּוּשׁ֙kushH3568לֵאמֹ֔רle.MorH559: “He has set outיָצָ֖אya.Tza'H3318to fightלְהִלָּחֵ֣םle.hi.la.ChemH3898against youאִתָּ֑ךְ'i.TakhH854.”On hearing thisוַיִּשְׁמַע֙vai.yish.Ma'H8085,Sennacherib sentוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971messengersמַלְאָכִ֔יםmal.'a.KhimH4397toאֶל־'el-H413Hezekiahחִזְקִיָּ֖הוּchiz.ki.Ya.huH2396,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

10“Give this messageכֹּ֣ה תֹאמְר֗וּןkoh tom.RunH559 H3541toאֶל־'el-H413Hezekiahחִזְקִיָּ֤הוּchiz.ki.Ya.huH2396kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063לֵאמֹ֔רle.MorH559: ‘Do notאַל־'al-H408let your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430,in whomאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834youאַתָּ֛ה'a.TahH859trustבּוֹטֵ֥חַbo.Te.achH982,deceive youיַשִּֽׁאֲךָ֣ya.shi.'a.KhaH5377by sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559that Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389will notלֹ֤אlo'H3808be deliveredתִנָּתֵן֙ti.na.TenH5414into the handבְּיַ֖דbe.YadH3027of the kingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428of Assyriaאַשּֽׁוּר׃'a.ShurH804.

Read all of Isaiah 37

Commentaries on Isaiah 37