Berean Standard Bible
Isaiah 30:29-32
29You will singהַשִּׁיר֙ יִֽהְיֶ֣הha.Shir yih.YehH7892H1961as on the nightכְּלֵ֖ילke.LeilH3915of a holyהִתְקַדֶּשׁ־hit.ka.desh-H6942festivalחָ֑גChagH2282,and your heartלֵבָ֗בle.VavH3824will rejoiceוְשִׂמְחַ֣תve.sim.ChatH8057like one who walksכַּֽהוֹלֵךְ֙ka.ho.leKhH1980to the music of a fluteבֶּֽחָלִ֔ילbe.cha.LilH2485,going upלָב֥וֹאla.Vo'H935to the mountainבְהַר־ve.har-H2022of the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068,toאֶל־'el-H413the Rockצ֥וּרtzurH6697of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
30And the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068will causeאֶת־'et-H853His majesticה֣וֹדHodH1935voiceקוֹל֗וֹko.LoH6963to be heardוְהִשְׁמִ֨יעַve.hish.Mi.a'H8085and His mighty armזְרוֹעוֹ֙ze.ro.'OH2220to be revealedיַרְאֶ֔הyar.'EhH7200,strikingוְנַ֤חַתve.Na.chatH5183in angryאַ֔ף'AfH639wrathבְּזַ֣עַףbe.Za.'afH2197with a flameוְלַ֖הַבve.La.havH3851of consumingאוֹכֵלָ֑ה'o.khe.LahH398fireאֵ֣שׁ'eshH784,and with cloudburstנֶ֥פֶץNe.fetzH5311,stormוָזֶ֖רֶםva.Ze.remH2230,and hailstonesוְאֶ֥בֶן בָּרָֽד׃ve.'E.ven ba.RadH68H1259.
32And withוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961everyכֹּ֤לkolH3605strokeמַֽעֲבַר֙ma.'a.VarH4569of the rodמַטֵּ֣הma.TehH4294of punishmentמֽוּסָדָ֔הmu.sa.DahH4145thatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068brings downיָנִ֤יחַya.Ni.achH5117on themעָלָ֔יו'a.LavH5921,the tambourinesבְּתֻפִּ֖יםbe.tu.PimH8596and lyresוּבְכִנֹּר֑וֹתu.ve.khi.no.RotH3658will soundas He battlesנִלְחַם־nil.cham-H3898with weaponsוּבְמִלְחֲמ֥וֹתu.ve.mil.cha.MotH4421brandishedתְּנוּפָ֖הte.nu.FahH8573.
Commentaries on Isaiah 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries