American Standard Version

Psalms 119:49-56

49Rememberזְכֹר־ze.khor-H2142thewordדָּבָ֥רda.VarH1697unto thyservantלְעַבְדֶּ֑ךָle.'av.De.khaH5650,Becausethou hastmademetohopeיִֽחַלְתָּֽנִי׃Yi.chal.Ta.niH3176.

50Thisismycomfortנֶחָמָתִ֣יne.cha.ma.TiH5165inmyaffliction;Forthywordאִמְרָתְךָ֣'im.ra.te.KhaH565hath quickenedme.

51Theproudhavehadmegreatlyinderision:YethaveInotswervedfromthylawמִ֝תּֽוֹרָתְךָ֗mi.to.ra.te.khaH8451.

52Ihaverememberedזָ֘כַ֤רְתִּיza.Khar.tiH2142thineordinancesH4941ofold,OJehovah,Andhavecomfortedוָֽאֶתְנֶחָֽם׃Va.'et.ne.ChamH5162myself.

53HotindignationhathtakenH270holdH270uponme,Becauseofthewickedמֵרְשָׁעִ֑יםme.re.sha.'ImH7563thatforsakeעֹ֝זְבֵ֗י'o.ze.VeiH5800thylawתּוֹרָתֶֽךָ׃to.ra.Te.khaH8451.

54ThystatutesH2706havebeenH1961mysongsזְ֭מִרוֹתZe.mi.rotH2158Inthehouseבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004ofmypilgrimage.

55Ihaverememberedזָ֘כַ֤רְתִּיza.Khar.tiH2142thynameשִׁמְךָ֣shim.KhaH8034,OJehovah,inthenightבַלַּ֣יְלָהva.Lay.lahH3915,AndhaveobservedH8104thylawתּוֹרָתֶֽךָ׃to.ra.Te.khaH8451.

56ThisIhavehad,BecauseIhavekeptH5341thypreceptsפִקֻּדֶ֣יךָfi.ku.Dei.chaH6490. ח HHETH.

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119

American Standard Version — 1901 — Public Domain