1OJehovah, thouGodאֵל־'el-H410towhomvengeanceH5360belongeth, ThouGodאֵ֖ל'elH410towhomvengeanceH5360belongeth,shineהוֹפִֽיַע׃ho.Fi.ya'H3313forthH3313. 2LiftH5375upthyself, thoujudgeשֹׁפֵ֣טsho.FetH8199oftheearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776:Rendertotheproudגֵּאִֽים׃ge.'ImH1343theirdesert. 3Jehovah,howlongshallthewickedרְשָׁעִ֥ים׀re.sha.'ImH7563,Howlongshallthewickedרְשָׁעִ֥יםre.sha.'ImH7563triumph? 4Theyprate,theyspeakיְדַבְּר֣וּye.da.be.RuH1696arrogantly:Alltheworkersofiniquityboastthemselves. 5Theybreakinpieces thypeopleעַמְּךָ֣'a.me.KhaH5971,OJehovah,Andafflictיְעַנּֽוּ׃ye.'a.NuH6031thyheritage. 6TheyslayH2026thewidowאַ֭לְמָנָה'Al.ma.nahH490andthesojournerוְגֵ֣רve.GerH1616,Andmurderיְרַצֵּֽחוּ׃ye.ra.Tze.chuH7523thefatherlessוִֽיתוֹמִ֣יםvi.to.MimH3490. 7AndtheysayH559, Jehovahwillnotseeיִרְאֶה־yir.'eh-H7200,NeitherwilltheGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofJacobיַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoH3290considerH7200. 8ConsiderH995, ye brutish amongthepeopleבָּעָ֑םba.'AmH5971;Andyefoolsוּ֝כְסִילִ֗יםu.khe.si.LimH3684,whenמָתַ֥יma.TaiH4970willye bewiseH7919? 9HethatplantedH5193theearאֹ֭זֶן'O.zenH241,shallhenothearיִשְׁמָ֑עyish.Ma'H8085?HethatformedH3335theeyeעַ֝֗יִן'A.yinH5869,shallhenotsee? 10Hethatchastiseththenationsגּ֭וֹיִםGo.yimH1471,shallnothecorrect,EvenhethatteachethmanH120knowledgeדָּֽעַת׃Da.'atH1847? 11Jehovahknoweththethoughtsמַחְשְׁב֣וֹתmach.she.VotH4284ofmanH120,ThattheyarevanityH1892. 12Blessedisthemanהַגֶּ֣בֶרha.Ge.verH1397whomthou chastenest,OJehovah,Andteachest outofthylawוּֽמִתּוֹרָתְךָ֥u.mi.to.ra.te.KhaH8451; 13Thatthou mayest givehimrestfromthedaysמִ֣ימֵיMi.meiH3117ofadversity,Untilthepitשָֽׁחַת׃Sha.chatH7845bediggedforthewickedלָרָשָׁ֣עla.ra.Sha'H7563. 14ForJehovahwillnotcastoffhispeopleעַמּ֑וֹa.MoH5971,Neitherwillheforsakehisinheritanceוְ֝נַחֲלָת֗וֹve.na.cha.la.ToH5159. 15Forjudgmentמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941shallreturnיָשׁ֣וּבya.ShuvH7725untorighteousnessצֶ֭דֶקTze.dekH6664;Andalltheuprightיִשְׁרֵי־yish.rei-H3477inheartלֵֽב׃LevH3820shallfollowit. 16Whowillriseיָק֣וּםya.KumH6965upformeagainsttheevil-doers?WhowillstandH6965upformeagainsttheworkersofiniquity? 17UnlessJehovahhadbeenmyhelpעֶזְרָ֣תָה'ez.Ra.tahH5833,MysoulH5315hadsoondweltשָֽׁכְנָ֖הsha.khe.NahH7931insilenceדוּמָ֣הdu.MahH1745. 18WhenIsaidH559,Myfootרַגְלִ֑יrag.LiH7272slippeth; Thy lovingkindness,OJehovah, heldmeup. 19Inthemultitudeבְּרֹ֣בbe.RoH7230ofmythoughtsשַׂרְעַפַּ֣יsar.'a.PaiH8312withinmeThy comforts delightmysoulH5315. 20Shallthethroneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678ofwickednesshavefellowshipwiththee, Which framethmischiefעָמָ֣ל'a.MalH5999bystatuteH2706? 21TheygatherthemselvestogetheragainstthesoulH5315oftherighteousצַדִּ֑יקtza.DikH6662,Andcondemnיַרְשִֽׁיעוּ׃yar.Shi.'uH7561theinnocentנָקִ֣יna.KiH5355bloodוְדָ֖םve.DamH1818. 22ButJehovahhathbeenH1961myhigh tower,AndmyGodוֵ֝אלֹהַ֗יve.lo.HaiH430therockלְצ֣וּרle.TzurH6697ofmyrefugeH4268. 23AndhehathbroughtH7725uponthemtheirowniniquity,Andwillcutthemoffintheirownwickednessאוֹנָ֗ם'o.NamH205;JehovahourGodאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430willcutthemoff. Commentaries on Psalms 94
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries