Isaiah 7
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Isaiah 7:17-22

17Jehovahwillbringיָבִ֨יאya.Vi'H935uponthee,anduponthypeopleעַמְּךָ֮'a.me.KhaH5971,anduponthyfather’sאָבִיךָ֒'a.vi.KhaH1houseבֵּ֣יתbeitH1004,daysיָמִים֙ya.MimH3117thathavenotcomeבָ֔אוּVa.'uH935,fromthedayלְמִיּ֥וֹםle.mi.YomH3117thatEphraimאֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimH669departedסוּר־sur-H5493fromJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063—eventhekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofAssyriaאַשּֽׁוּר׃ פ'a.ShurH804.
18Anditshallcometopassinthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,thatJehovahwillhissH8319fortheflythatisintheuttermostpartoftheriversH2975ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,andforthebeeH1682thatisinthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofAssyriaאַשּֽׁוּר׃'a.ShurH804.
19Andtheyshallcomeוּבָ֨אוּu.Va.'uH935,andshallrestH5117alloftheminthedesolatevalleys,andinthecleftsוּבִנְקִיקֵ֖יu.vin.ki.KeiH5357oftherocksהַסְּלָעִ֑יםha.se.la.'ImH5553,anduponallthorn-hedges,anduponallpastures.
20Inthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117willtheLordאֲדֹנָי֩'a.do.NaiH136shaveיְגַלַּ֣חye.ga.LachH1548witharazorבְּתַ֨עַרbe.Ta.'arH8593thatishiredinthepartsbeyondtheRiverנָהָר֙na.HarH5104,evenwiththekingבְּמֶ֣לֶךְbe.Me.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804,theheadהָרֹ֖אשׁha.RoshH7218andthehairוְשַׂ֣עַרve.Sa.'arH8181ofthefeetH7272;anditshallalsoוְגַ֥םve.GamH1571consumethebeardהַזָּקָ֖ןha.za.KanH2206.
21Anditshallcometopassinthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,thatamanH376shallkeepaliveיְחַיֶּה־ye.chai.yeh-H2421ayoungcow,andtwoוּשְׁתֵּי־u.she.tei-H8147sheepצֹֽאן׃TzonH6629;
22anditshallcometopass,thatbecauseoftheabundanceמֵרֹ֛בme.RoH7230ofmilkחָלָ֖בcha.LavH2461whichtheyshallgiveheshalleatיֹאכַ֣לyo.KhalH398butter:forbutterandhoneyוּדְבַשׁ֙u.de.VashH1706shalleveryoneeatיֹאכֵ֔לyo.KhelH398thatisleftH3498inthemidstבְּקֶ֥רֶבbe.Ke.revH7130ofthelandהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
Read all of Isaiah 7

Commentaries on Isaiah 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain