American Standard Version

Isaiah 7:1-9

1Anditcametopassinthedaysבִּימֵ֣יbi.MeiH3117ofAhazאָ֠חָז'A.chozH271thesonבֶּן־ben-H1121ofJothamיוֹתָ֨םyo.TamH3147,thesonבֶּן־ben-H1121ofUzziahעֻזִּיָּ֜הוּ'u.zi.Ya.huH5818,kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,thatRezinרְצִ֣יןre.TzinH7526thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofSyria,andPekahוּפֶ֨קַחu.Fe.kachH6492thesonבֶּן־ben-H1121ofRemaliahרְמַלְיָ֤הוּre.mal.Ya.huH7425,kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,wentH5927uptoJerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389towarH4421againstit,butcouldnotprevailH3201againstit.

2AnditwastoldH5046thehouseלְבֵ֤יתle.VeitH1004ofDavidדָּוִד֙da.VidH1732,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,SyriaisconfederatewithEphraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669.Andhisheartלְבָבוֹ֙le.va.VoH3824trembled,andtheheartוּלְבַ֣בu.le.VavH3824ofhispeopleעַמּ֔וֹa.MoH5971,asthetreesH6086oftheforestיַ֖עַרYa.'arH3293tremblewiththewindרֽוּחַ׃Ru.achH7307.

3ThensaidH559JehovahuntoIsaiahיְשַׁעְיָהוּ֒ye.sha'.ya.HuH3470,Goצֵא־tze'-H3318forthH3318nowtomeetAhazאָחָ֔ז'a.ChazH271, thou,andShear-jashubthysonבְּנֶ֑ךָbe.Ne.khaH1121,attheendקְצֵ֗הke.TzehH7097oftheconduitoftheupperהָעֶלְיוֹנָ֔הha.'el.yo.NahH5945poolהַבְּרֵכָ֣הha.be.re.KhahH1295,inthehighwayמְסִלַּ֖תme.si.LatH4546ofthefuller’sfieldשְׂדֵ֥הse.DehH7704;

4andsayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559untohim,Takeהִשָּׁמֵ֨רhi.sha.MerH8104heedH8104,andbequietH8252;fearH3372not,neitherletthyheartוּלְבָבְךָ֙u.le.va.ve.KhaH3824befaint,becauseofthesetwoמִשְּׁנֵ֨יmi.she.NeiH8147tailsH2180ofsmokingהָעֲשֵׁנִ֖יםha.'a.she.NimH6226firebrands,forthefierceangerאַ֛ף'afH639ofRezinרְצִ֥יןre.TzinH7526andSyria,andofthesonוּבֶן־u.ven-H1121ofRemaliahרְמַלְיָֽהוּ׃re.mal.Ya.huH7425.

5BecauseSyria,Ephraimאֶפְרַ֥יִם'ef.Ra.yimH669,andthesonוּבֶן־u.ven-H1121ofRemaliahרְמַלְיָ֖הוּre.mal.Ya.huH7425,havepurposedevilH7451againstthee,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

6Letusgoנַעֲלֶ֤הna.'a.LehH5927upagainstJudahבִֽיהוּדָה֙vi.hu.DahH3063,andvexit,andletusmakeabreachthereinforus,andsetupakingמֶ֙לֶךְ֙Me.lekhH4428inthemidstבְּתוֹכָ֔הּbe.to.KhahH8432ofit,eventhesonבֶּן־ben-H1121ofTabeelטָֽבְאַֽל׃ סTa.ve.'AlH2870;

7thusכֹּ֥הkohH3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah,Itshallnotstandתָק֖וּםta.KumH6965,neithershallitcometopass.

8Fortheheadרֹ֤אשׁroshH7218ofSyriaisDamascusדַּמֶּ֔שֶׂקda.Me.sekH1834,andtheheadוְרֹ֥אשׁve.RoshH7218ofDamascusדַּמֶּ֖שֶׂקda.Me.sekH1834isRezinרְצִ֑יןre.TzinH7526;andwithin threescoreandfiveוְחָמֵשׁ֙ve.cha.MeshH2568yearsשָׁנָ֔הsha.NahH8141shallEphraimאֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimH669bebrokeninpieces,sothatitshallnotbeapeopleמֵעָֽם׃me.'AmH5971:

9andtheheadוְרֹ֤אשׁve.RoshH7218ofEphraimאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669isSamariaשֹׁמְר֔וֹןsho.me.RonH8111,andtheheadוְרֹ֥אשׁve.RoshH7218ofSamariaשֹׁמְר֖וֹןsho.me.RonH8111isRemaliah’ssonבֶּן־ben-H1121.Ifyewillnotbelieveתַאֲמִ֔ינוּta.'a.Mi.nuH539,surelyyeshallnotbeestablishedתֵאָמֵֽנוּ׃ סte.'a.Me.nuH539.

Read all of Isaiah 7

Commentaries on Isaiah 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain