American Standard Version
Isaiah 49:20-26
21Thenshalt thousayוְאָמַ֣רְתְּve.'a.MartH559inthyheartבִּלְבָבֵ֗ךְbil.va.VekhH3824,Whohathbegottenmethese, seeingIhavebeenbereavedH7921ofmychildren,andamsolitary,anexileH1473,andwanderingtoandfro?andwhohathbroughtH3205upthese?Behold,IwasleftH7604aloneלְבַדִּ֔יle.va.DiH905;these,whereאֵיפֹ֥ה'ei.FohH375werethey?
22Thusכֹּֽה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah,Behold,IwillliftH5375upmyhandיָדִ֔יya.DiH3027tothenationsגּוֹיִם֙go.YimH1471,andsetupmyensigntothepeoplesH5971;andtheyshallbringוְהֵבִ֤יאוּve.he.Vi.'uH935thysonsבָנַ֙יִךְ֙va.Na.yikhH1121intheirbosomבְּחֹ֔צֶןbe.Cho.tzenH2684,andthydaughtersוּבְנֹתַ֖יִךְu.ve.no.Ta.yikhH1323shallbecarriedH5375upontheirshouldersכָּתֵ֥ףka.TefH3802.
23Andkingsמְלָכִ֜יםme.la.KhimH4428shallbeוְהָי֨וּve.ha.YuH1961thynursingfathers,andtheirqueens thynursingmothers:theyshallbowיִשְׁתַּ֣חֲווּyish.Ta.cha.vuH7812downH7812totheewiththeirfacesH639totheearthH776,andlickיְלַחֵ֑כוּye.la.Che.khuH3897thedustוַעֲפַ֥רva.'a.FarH6083ofthyfeetH7272;andthou shaltknowוְיָדַ֙עַתְּ֙ve.ya.Da.'atH3045thatIamJehovah;andtheythatwaitקוָֹֽי׃ סko.VaiH6960formeshallnotbeH1961putH954toshameH954.
26AndIwillfeedthemthatoppressH3238theewiththeirownfleshבְּשָׂרָ֔םbe.sa.RamH1320;andtheyshallbedrunkenwiththeirownbloodדָּמָ֣םda.MamH1818,aswithsweetוְכֶעָסִ֖יסve.khe.'a.SisH6071wineH6071:andallfleshבָּשָׂ֗רba.SarH1320shallknowוְיָדְע֣וּve.ya.de.'UH3045thatI,Jehovah,amthy Saviour,andthyRedeemerוְגֹאֲלֵ֖ךְve.go.'a.LekhH1350,theMightyאֲבִ֥יר'a.VirH46OneofJacobיַעֲקֹֽב׃ סya.'a.KoH3290.
Commentaries on Isaiah 49
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries