American Standard Version

Isaiah 19:18-25

18Inthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117thereshallbeיִהְיוּ֩yih.YuH1961fiveחָמֵ֨שׁcha.MeshH2568citiesעָרִ֜ים'a.RimH5892inthelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimH4714thatspeakמְדַבְּרוֹת֙me.da.be.rOtH1696thelanguageשְׂפַ֣תse.FatH8193ofCanaanכְּנַ֔עַןke.Na.'anH3667,andswearוְנִשְׁבָּע֖וֹתve.nish.ba.'otH7650toJehovahofhostsצְבָא֑וֹתtze.va.'otH6635;oneלְאֶחָֽת׃ סle.'e.ChatH259shallbeH1961calledThecityעִ֣יר'irH5892ofdestruction.

19Inthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117shalltherebeיִֽהְיֶ֤הyih.YehH1961analtarמִזְבֵּ֙חַ֙miz.Be.achH4196toJehovahinthemidstH8432ofthelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,andapillarוּמַצֵּבָ֥הu.ma.tze.VahH4676attheborderגְּבוּלָ֖הּge.vu.LahH1366thereoftoJehovah.

20AnditshallbeH1961forasignלְא֥וֹתle.'otH226andforawitnessוּלְעֵ֛דu.le.'EdH5707untoJehovahofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635inthelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714;fortheyshallcryיִצְעֲק֤וּyitz.'a.KuH6817untoJehovahbecauseofoppressors,andhewillsendוְיִשְׁלַ֥חve.yish.LachH7971themasaviour,andadefender,andhewilldeliverH5337them.

21AndJehovahshallbeknownH3045toEgyptH4714,andtheEgyptiansshallknowH3045Jehovahinthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117; yea,theyshallworshipwithsacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077andoblation,andshallvowנֵ֥דֶרNe.derH5088avowH5088untoJehovah,andshallperformit.

22AndJehovahwillsmiteEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714, smitingandhealingוְרָפ֑וֹאve.ra.Fo'H7495;andtheyshallreturnH7725untoJehovah,andhewillbeentreatedוְנֶעְתַּ֥רve.ne'.TarH6279ofthem,andwillhealוּרְפָאָֽם׃u.re.fa.'AmH7495them.

23Inthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117shalltherebeתִּהְיֶ֨הtih.YehH1961ahighwayמְסִלָּ֤הme.si.LahH4546outofEgyptH4714toAssyriaH804,andtheAssyrianshallcomeH935intoEgyptH4714,andtheEgyptianintoAssyriaH804;andtheEgyptiansshallworshipwiththeAssyrians.

24Inthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117shallIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478beיִהְיֶ֤הyih.YehH1961thethirdשְׁלִ֣ישִׁיָּ֔הshe.Li.shi.YahH7992withEgyptלְמִצְרַ֖יִםle.mitz.Ra.yimH4714andwithAssyriaוּלְאַשּׁ֑וּרu.le.'a.ShurH804,ablessingבְּרָכָ֖הbe.ra.KhahH1293inthemidstבְּקֶ֥רֶבbe.Ke.revH7130oftheearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776;

25forthatJehovahofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635hathblessedH1288them,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,BlessedH1288beEgyptמִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimH4714mypeopleעַמִּ֜י'a.MiH5971,andAssyriaאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804theworkוּמַעֲשֵׂ֤הu.ma.'a.SehH4639ofmyhandsיָדַי֙ya.DaiH3027,andIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478mineinheritanceוְנַחֲלָתִ֖יve.na.cha.la.TiH5159.

Read all of Isaiah 19

Commentaries on Isaiah 19

American Standard Version — 1901 — Public Domain