Acts 1
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Acts 1:1-9

1Theformer treatiseImadeG4160,OTheophilusΘεόφιλε,TheophileG2321,concerningπερὶperiG4012allthatJesusἸησοῦςIēsousG2424beganG757bothtodoandtoteachδιδάσκεινdidaskeinG1321,
2untilthedayἡμέραςhēmerasG2250inwhichhewasreceivedup,afterthathehadgivenG1781commandmentthroughtheHolyἁγίουhagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151untotheapostlesG652whomhehadchosen:
3towhomhealsoG2532showedhimselfaliveζῶνταzōntaG2198afterhispassionbymanyπολλοῖςpolloisG4183proofs,appearingG3700untothembythespaceoffortyτεσσεράκονταtesserakontaG5062daysἡμερῶνhēmerōnG2250,andspeakingλέγωνlegōnG3004thethingsG4183concerningπερὶperiG4012thekingdomβασιλείαςbasileiasG932ofGodθεοῦ.theouG2316:
4and, being assembledtogetherwiththem,hechargedthemnottodepartfromJerusalemἹεροσολύμωνHi'erosolumōnG2414,buttowaitforthepromiseἐπαγγελίανepangelianG1860oftheFatherπατρὸςpatrosG3962,which,saidhe, yeheardG191fromme:
5forJohnἸωάννηςIōannēsG2491indeedμὲνmenG3303baptizedG907withwaterὕδατι,hudatiG5204;butyeshallbebaptizedG907intheHolyἁγίῳhagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151notmanyπολλὰςpollasG4183daysἡμέρας.¶hēmerasG2250hence.
6TheythereforeοὖνounG3767,whentheywerecomeσυνελθόντεςsunelthontesG4905togetherG4905,askedἠρώτωνērōtōnG2065him,sayingλέγοντες·legontesG3004,Lordκύριε,kurieG2962, dost thouatthistimeχρόνῳchronōG5550restorethekingdomβασιλείανbasileianG932toIsraelἸσραήλ;IsraēlG2474?
7AndhesaidG3004untothem,ItisG1510notforyoutoknowγνῶναιgnōnaiG1097timesG2540orseasonsκαιροὺςkairousG2540,whichtheFatherπατὴρpatērG3962hathsetG5087withinhisownἰδίᾳidiaG2398authorityἐξουσίᾳ,exousiaG1849.
8ButyeshallreceiveλήμψεσθεlēmpsestheG2983powerδύναμινdunaminG1411,whentheHolyἁγίουhagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151isἔσεσθέesestheG1510comeuponyou:andyeshallbeG1510mywitnessesG3144bothinJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,andinallJudæaandSamariaΣαμαρείᾳSamareiaG4540,anduntotheuttermostpartoftheearthγῆς.gēsG1093.
9AndwhenhehadsaidG3004thesethingsταῦταtautaG3778,astheywerelookingβλεπόντωνblepontōnG991,hewastakenup;andacloudνεφέληnephelēG3507receivedhimoutoftheirsight.
Read all of Acts 1

Commentaries on Acts 1

American Standard Version — 1901 — Public Domain