American Standard Version

1 Corinthians 15:44-53

44itisG1510sownσπείρεταιspeiretaiG4687anaturalψυχικόν,psuchikonG5591bodyσῶμαsōmaG4983;itisG1510raisedG1453aspiritualπνευματικόν.pneumatikonG4152bodyσῶμαsōmaG4983.IfthereisG1510anaturalψυχικόν,psuchikonG5591bodyσῶμαsōmaG4983,thereisG1510alsoκαὶkaiG2532aspiritualπνευματικόν.pneumatikonG4152bodyG4983.

45SoalsoκαὶkaiG2532itiswrittenG1125,ThefirstπρῶτοςprōtosG4413manἄνθρωποςanthrōposG444AdamἈδὰμAdamG76becameG1096alivingG2198soulψυχὴνpsuchēnG5590.ThelastἔσχατοςeschatosG2078AdamἈδὰμAdamG76becameG1096alife-givingspiritπνεῦμαpneumaG4151.

46HowbeitthatisnotfirstπρῶτονprōtonG4413whichisspiritualπνευματικὸνpneumatikonG4152,butthatwhichisnaturalψυχικόν,psuchikonG5591;thenἔπειταepeitaG1899thatwhichisspiritualπνευματικόν.¶pneumatikonG4152.

47ThefirstπρῶτοςprōtosG4413manἄνθρωποςanthrōposG444isoftheearthγῆςgēsG1093,earthy:thesecondδεύτεροςdeuterosG1208manἄνθρωποςanthrōposG444isofheavenοὐρανοῦ.ouranouG3772.

48Asistheearthy,suchG5108aretheyalsoG2532thatareearthy:andasistheheavenlyG2032,suchG5108aretheyalsoG2532thatareheavenlyG2032.

49AndaswehavebornetheimageεἰκόναeikonaG1504oftheearthy,weshallalsoG2532beartheimageεἰκόναeikonaG1504oftheheavenlyἐπουρανίου.¶epouraniouG2032.

50NowδέdeG1161thisIsayφημι,phēmiG5346,brethren,thatfleshσὰρξsarxG4561andbloodαἷμαhaimaG129cannotinheritκληρονομῆσαιklēronomēsaiG2816thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316;neitherdothcorruptioninheritκληρονομεῖ.klēronomeiG2816incorruption.

51BeholdἰδοὺidouG2400,Itellλέγω·legōG3004youamysteryμυστήριονmustērionG3466:WeallshallnotsleepG2837,butweshallallbechangedG236,

52inamoment,inthetwinklingofaneyeὀφθαλμοῦophthalmouG3788,atthelastἐσχάτῃeschatēG2078trump:forthetrumpetσάλπιγγι·salpingiG4536shallsoundσαλπίσειsalpiseiG4537,andthedeadνεκροὶnekroiG3498shallberaisedG1453incorruptible,andweshallbechangedG236.

53ForthiscorruptiblemustputἐνδύσασθαιendusasthaiG1746onincorruption,andthismortalθνητὸνthnētonG2349mustputἐνδύσασθαιendusasthaiG1746onimmortalityἀθανασίαν.athanasianG110.

Read all of 1 Corinthians 15

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on 1 Corinthians 15