Revised Webster's Bible

Numbers 15:15-25

15Oneאַחַ֛ת'a.ChatH259ordinanceחֻקָּ֥הchu.KahH2708shall be both for you of thecongregationהַקָּהָ֕לha.ka.HalH6951, and also for thestrangerוְלַגֵּ֣רve.la.GerH1616thatsojournethהַגָּ֑רha.GarH1481with you, anordinanceחֻקַּ֤תchu.KatH2708foreverעוֹלָם֙o.LamH5769in yourgenerationsלְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םle.do.Ro.tei.KhemH1755: as ye are, so shall thestrangerכַּגֵּ֥רka.GerH1616bebeforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

16Oneאַחַ֛ת'a.ChatH259lawתּוֹרָ֥הto.RahH8451andoneאֶחָ֖ד'e.ChadH259mannerוּמִשְׁפָּ֥טu.mish.PatH4941shall be for you, and for thestrangerוְלַגֵּ֖רve.la.GerH1616thatsojournethהַגָּ֥רha.GarH1481with you.

17And theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068spokeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696toMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

18Speakדַּבֵּר֙da.BerH1696to thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, andsayוְאָמַרְתָּ֖ve.'a.mar.TaH559to them, When yecomeבְּבֹֽאֲכֶם֙be.vo.'a.KhemH935into thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776where Ibringמֵבִ֥יאme.Vi'H935you,

19Then it shall be, that, when yeeatבַּאֲכָלְכֶ֖םba.'a.kha.le.KhemH398of thebreadמִלֶּ֣חֶםmi.Le.chemH3899of thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776, ye shall offerupתָּרִ֥ימוּta.Ri.muH7311an heaveofferingתְרוּמָ֖הte.ru.MahH8641to theLORDלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

20Ye shall offerupתָּרִ֣ימוּta.Ri.muH7311acakeחַלָּ֖הcha.LahH2471of thefirstרֵאשִׁית֙re.ShitH7225of yourdoughעֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם'a.ri.So.te.KhemH6182for an heaveofferingתְרוּמָ֑הte.ru.MahH8641: as ye do the heaveofferingכִּתְרוּמַ֣תkit.ru.MatH8641of thethreshingfloorגֹּ֔רֶןGo.renH1637, so shall yeofferתָּרִ֥ימוּta.Ri.muH7311it.

21Of thefirstמֵרֵאשִׁית֙me.re.ShitH7225of yourdoughעֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם'a.ri.So.tei.KhemH6182ye shallgiveתִּתְּנ֥וּti.te.NuH5414to theLORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068an heaveofferingתְּרוּמָ֑הte.ru.MahH8641in yourgenerationsלְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ סle.do.Ro.tei.KhemH1755.

22And if ye haveerredתִשְׁגּ֔וּtish.GuH7686, and notobservedתַעֲשׂ֔וּta.'a.SuH6213all thesecommandmentsהַמִּצְוֹ֖תha.mitz.VotH4687, which theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068hathspokenדִּבֶּ֥רdi.BerH1696toMosesמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872,

23Even all that theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068hathcommandedצִוָּ֧הtzi.VahH6680you by thehandבְּיַד־be.yad-H3027ofMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872, from thedayהַיּ֞וֹםhai.YomH3117that theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068commandedצִוָּ֧הtzi.VahH6680Moses, andhenceforwardוָהָ֖לְאָהva.Hal.'ahH1973among yourgenerationsלְדֹרֹתֵיכֶֽם׃le.do.ro.tei.KhemH1755;

24Then it shall be, if any thing shall becommittedנֶעֶשְׂתָ֣הne.'es.TahH6213byignoranceלִשְׁגָגָה֒lish.ga.GahH7684without theknowledgeמֵעֵינֵ֣יme.'ei.NeiH5869of thecongregationהָעֵדָה֮ha.'e.DahH5712, that all thecongregationהָעֵדָ֡הha.'e.DahH5712shallofferוְעָשׂ֣וּve.'a.SuH6213oneאֶחָ֨ד'e.ChadH259youngבֶּן־ בָּקָר֩ben- ba.KarH1121 H1241bullפַּ֣רparH6499for a burntofferingלְעֹלָ֜הle.'o.LahH5930, for asweetנִיחֹ֙חַ֙ni.Cho.achH5207savourלְרֵ֤יחַle.Rei.achH7381to theLORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, with its meatofferingוּמִנְחָת֥וֹu.min.cha.ToH4503, and its drinkofferingוְנִסְכּ֖וֹve.nis.KoH5262, according to themannerכַּמִּשְׁפָּ֑טka.mish.PatH4941, andoneאֶחָ֖ד'e.ChadH259kidוּשְׂעִיר־u.se.'ir-H8163of thegoatsעִזִּ֥ים'i.ZimH5795for a sinofferingלְחַטָּֽת׃le.cha.TatH2403.

25And thepriestהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548shall make anatonementוְכִפֶּ֣רve.khi.PerH3722for all thecongregationעֲדַ֛ת'a.DatH5712of thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, and it shall beforgivenוְנִסְלַ֣חve.nis.LachH5545them; for it isignoranceשְׁגָגָ֣הshe.ga.GahH7684: and they shallbringהֵבִ֨יאוּhe.Vi.'uH935theirofferingקָרְבָּנָ֜םka.re.ba.NamH7133, a sacrifice made byfireאִשֶּׁ֣ה'i.ShehH801to theLORDלַֽיהוָ֗הla.Yah.wehH3068, and their sinofferingוְחַטָּאתָ֛םve.cha.ta.TamH2403beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, for theirignoranceשִׁגְגָתָֽם׃shi.ga.TamH7684:

Read all of Numbers 15

Commentaries on Numbers 15

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain