Revised Version 1895

Numbers 7:84-88

84This was thededicationחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598of thealtarהַמִּזְבֵּ֗חַha.miz.Be.achH4196, in thedayבְּיוֹם֙be.yOmH3117when it wasanointedהִמָּשַׁ֣חhi.ma.ShachH4886, by theprincesנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:twelveעֶשְׂרֵ֗ה'es.RehH6240silverכֶּ֜סֶףKe.sefH3701chargers,twelveעָשָׂ֔ר'a.SarH6240silverכֶ֙סֶף֙khe.sefH3701bowlsמִֽזְרְקֵי־miz.re.kei-H4219,twelveעֶשְׂרֵֽה׃'es.RehH6240goldenזָהָ֖בza.HavH2091spoonsכַּפּ֥וֹתka.PotH3709:

85eachH259silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701chargerweighingH259anhundredH3967andthirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsבְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelH8255, andeachH259bowlהַמִּזְרָ֣קha.miz.RakH4219seventyוְשִׁבְעִ֖יםve.shiv.'ImH7657:allכֹּ֚לkolH3605thesilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701of thevesselsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627twoH3967thousandאַלְפַּ֥יִם'al.Pa.yimH505andfourוְאַרְבַּע־ve.'ar.ba'-H702hundredH3967shekelsH8255, after theshekelH8255of thesanctuaryהַקֹּֽדֶשׁ׃ha.Ko.deshH6944;

86thetwelveעֶשְׂרֵה֙'es.RehH6240goldenזָהָ֤בza.HavH2091spoonsH3709,fullמְלֵאֹ֣תme.le.'OtH4392ofincenseקְטֹ֔רֶתke.To.retH7004,weighingH4392tenעֲשָׂרָ֧ה'a.sa.RahH6235shekelsבְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelH8255apieceעֲשָׂרָ֛ה'a.sa.RahH6235, after theshekelH8255of thesanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944:allכָּל־kol-H3605thegoldזְהַ֥בze.HavH2091of thespoonsH3709anhundredוּמֵאָֽה׃u.me.'AhH3967andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242shekelsH8255:

87allכָּל־kol-H3605theoxenהַבָּקָ֨רha.ba.KarH1241for theburntלָעֹלָ֜הla.'o.LahH5930offeringtwelveעָשָׂ֣ר'a.SarH6240bullocks, theramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352twelveעָשָׂר֙'a.SarH6240, the he-lambs of the firstyearשָׁנָ֛הsha.NahH8141twelveעָשָׂ֖ר'a.SarH6240, and theirmealוּמִנְחָתָ֑םu.min.cha.TamH4503offering: and themalesבְּנֵֽי־be.nei-H1121of thegoatsעִזִּ֛ים'i.ZimH5795for asinלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403offeringtwelveעָשָׂ֖ר'a.SarH6240:

88andallוְכֹ֞לve.KholH3605theoxenבְּקַ֣ר׀be.KarH1241for thesacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077ofpeaceהַשְּׁלָמִ֗יםha.she.la.MimH8002offeringsH8002twentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242andfourוְאַרְבָּעָה֮ve.'ar.ba.'AhH702bullocks, theramsאֵילִ֤ם'ei.LimH352sixtyשִׁשִּׁים֙shi.ShimH8346, the he-goatssixtyשִׁשִּׁ֔יםshi.ShimH8346, the he-lambs of the firstyearשָׁנָ֖הsha.NahH8141sixtyשִׁשִּׁ֑יםshi.ShimH8346. This was thededicationחֲנֻכַּ֣תcha.nu.KatH2598of thealtarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196,afterאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310that it wasanointedהִמָּשַׁ֥חhi.ma.ShachH4886.

Read all of Numbers 7

Commentaries on Numbers 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain