Revised Version 1895

Numbers 7:1-9

1And itcameH1961topassH1961on thedayבְּיוֹם֩be.yOmH3117thatMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872hadmadeH1961anendכַּלּ֨וֹתka.LotH3615ofsettingלְהָקִ֣יםle.ha.KimH6965upH6965thetabernacleהַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.KanH4908, and hadanointedוַיִּמְשַׁ֨חvai.yim.ShachH4886it andsanctifiedוַיְקַדֵּ֤שׁvay.ka.DeshH6942it, andallכָּל־kol-H3605thefurnitureכֵּלָ֔יוke.LavH3627thereof, and thealtarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196andallכָּל־kol-H3605thevesselsכֵּלָ֑יוke.LavH3627thereof, and hadanointedוַיִּמְשָׁחֵ֖םvai.yim.sha.ChemH4886them andsanctifiedוַיְקַדֵּ֥שׁvay.ka.DeshH6942them;

2that theprincesנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, theheadsרָאשֵׁ֖יra.SheiH7218of theirfathers’אֲבֹתָ֑ם'a.vo.TamH1housesבֵּ֣יתbeitH1004,offeredוַיַּקְרִ֙יבוּ֙vai.yak.Ri.vuH7126;theseהֵ֚םhemH1992were theprincesנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387of thetribesהַמַּטֹּ֔תha.ma.TotH4294,theseהֵ֥םhemH1992are they that were over them that werenumberedהַפְּקֻדִֽים׃ha.pe.ku.DimH6485:

3and theybroughtוַיָּבִ֨יאוּvai.ya.Vi.'uH935their oblationbeforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068,sixשֵׁשׁ־shesh-H8337coveredצָב֙tzavH6632wagonsעֶגְלֹ֥ת'eg.LotH5699, andtwelveעָשָׂ֣ר'a.SarH6240oxenבָּקָ֔רba.KarH1241; awagonעֲגָלָ֛ה'a.ga.LahH5699foreveryH259twoH8147of theprincesהַנְּשִׂאִ֖יםha.ne.si.'ImH5387, and foreachH259one anoxוְשׁ֣וֹרve.ShorH7794: and theypresentedוַיַּקְרִ֥יבוּvai.yak.Ri.vuH7126thembeforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440thetabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908.

4And theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068spake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingH559,

5Takeקַ֚חkachH3947it of them, that they may be todoלַעֲבֹ֕דla.'a.VodH5647theserviceעֲבֹדַ֖ת'a.vo.DatH5656of thetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150; and thou shaltgiveוְנָתַתָּ֤הve.na.ta.TahH5414them unto theLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881, toeveryH376manH376accordingכְּפִ֥יke.FiH6310to hisserviceעֲבֹדָתֽוֹ׃a.vo.da.ToH5656.

6AndMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947thewagonsהָעֲגָלֹ֖תha.'a.ga.LotH5699and theoxenהַבָּקָ֑רha.ba.KarH1241, andgaveוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414them unto theLevitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881.

7Twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147wagonsהָעֲגָלֹ֗תha.'a.ga.LotH5699andfourאַרְבַּ֣עַת'ar.Ba.'atH702oxenהַבָּקָ֔רha.ba.KarH1241hegaveנָתַ֖ןna.TanH5414unto thesonsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121ofGershonגֵרְשׁ֑וֹןge.re.ShonH1648,accordingכְּפִ֖יke.FiH6310to theirserviceעֲבֹדָתָֽם׃'a.vo.da.TamH5656:

8andfourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702wagonsהָעֲגָלֹ֗תha.'a.ga.LotH5699andeightשְׁמֹנַ֣תshe.mo.NatH8083oxenהַבָּקָ֔רha.ba.KarH1241hegaveנָתַ֖ןna.TanH5414unto thesonsלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121ofMerariמְרָרִ֑יme.ra.RiH4847,accordingכְּפִי֙ke.FiH6310unto theirserviceעֲבֹ֣דָתָ֔ם'a.Vo.da.TamH5656,underH3027thehandבְּיַד֙be.YadH3027ofIthamarאִֽיתָמָ֔ר'i.ta.MarH385thesonבֶּֽן־ben-H1121ofAaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175thepriestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548.

9But unto thesonsוְלִבְנֵ֥יve.liv.NeiH1121ofKohathקְהָ֖תke.HatH6955hegaveנָתָ֑ןna.TanH5414noneלֹ֣אlo'H3808:becauseכִּֽי־ki-H3588theserviceעֲבֹדַ֤ת'a.vo.DatH5656of thesanctuaryהַקֹּ֙דֶשׁ֙ha.Ko.deshH6944belonged unto them; they bare ituponעֲלֵהֶ֔ם'a.le.HemH5921theirshouldersבַּכָּתֵ֖ףba.ka.TefH3802.

Read all of Numbers 7

Commentaries on Numbers 7

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain