Revised Version 1895

Leviticus 16:24-28

24and he shallbatheוְרָחַ֨ץve.ra.ChatzH7364hisfleshבְּשָׂר֤וֹbe.sa.RoH1320inwaterבַמַּ֙יִם֙va.Ma.yimH4325in aholyקָד֔וֹשׁka.Do.oshH6918placeבְּמָק֣וֹםbe.ma.KomH4725, andputוְלָבַ֖שׁve.la.VashH3847on hisgarmentsבְּגָדָ֑יוbe.ga.DavH899, andcomeוְיָצָ֗אve.ya.Tza'H3318forthH3318, andofferוְעָשָׂ֤הve.'a.SahH6213hisburntעֹֽלָתוֹ֙o.la.ToH5930offering and theburntעֹלַ֣ת'o.LatH5930offering of thepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971, andmakeH6213atonementוְכִפֶּ֥רve.khi.PerH3722forhimselfH4325and for thepeopleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.

25And thefatחֵ֥לֶבChe.levH2459of thesinהַֽחַטָּ֖אתha.cha.TatH2403offering shall heburnיַקְטִ֥ירyak.TirH6999upon thealtarהַמִּזְבֵּֽחָה׃ha.miz.Be.chahH4196.

26And he that lettethgoH935thegoatהַשָּׂעִיר֙ha.sa.'IrH8163for Azazel shallwashיְכַבֵּ֣סye.kha.BesH3526hisclothesבְּגָדָ֔יוbe.ga.DavH899, andbatheוְרָחַ֥ץve.ra.ChatzH7364hisfleshבְּשָׂר֖וֹbe.sa.RoH1320inwaterבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325, andafterwardוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310he shallcomeיָב֥וֹאya.Vo'H935intoאֶל־'el-H413thecampהַֽמַּחֲנֶֽה׃Ha.ma.cha.NehH4264.

27And the bullock of thesinהַֽחַטָּ֜אתha.cha.TatH2403offering, and thegoatשְׂעִ֣ירse.'IrH8163of thesinהַֽחַטָּ֗אתha.cha.TatH2403offering,whoseאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834bloodדָּמָם֙da.MamH1818wasbroughtH935in to makeatonementלְכַפֵּ֣רle.kha.PerH3722in theholyבַּקֹּ֔דֶשׁba.Ko.deshH6944placeH6944, shall becarriedH935forthיוֹצִ֖יאyo.Tzi'H3318without thecampלַֽמַּחֲנֶ֑הla.ma.cha.NehH4264; and they shallburnוְשָׂרְפ֣וּve.sa.re.FuH8313in thefireבָאֵ֔שׁva.'EshH784theirskinsעֹרֹתָ֥ם'o.ro.TamH5785, and theirfleshבְּשָׂרָ֖םbe.sa.RamH1320, and theirdungפִּרְשָֽׁם׃pir.ShamH6569.

28And he that burneth them shallwashיְכַבֵּ֣סye.kha.BesH3526hisclothesבְּגָדָ֔יוbe.ga.DavH899, andbatheוְרָחַ֥ץve.ra.ChatzH7364hisfleshבְּשָׂר֖וֹbe.sa.RoH1320inwaterבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325, andafterwardוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310he shallcomeיָב֥וֹאya.Vo'H935intoאֶל־'el-H413thecampהַֽמַּחֲנֶֽה׃Ha.ma.cha.NehH4264.

Read all of Leviticus 16

Commentaries on Leviticus 16

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain