Revised Version 1895

Jeremiah 3:10-13

10And yet forallH3605thisherH3605treacherousבָּגוֹדָ֧הba.go.DahH901sisterאֲחוֹתָ֛הּ'a.cho.TahH269Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063hathnotלֹא־lo'-H3808returnedשָׁ֨בָהSha.vahH7725untomeאֵלַ֜י'e.LaiH413withherH3605wholeH3605heartלִבָּ֑הּli.BahH3820, but feignedly, saith theLORDיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.

11And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untomeאֵלַ֔י'e.LaiH413, BackslidingIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478hath shewnherselfH5315moreH5315righteousצִדְּקָ֥הtzi.de.KahH6663thantreacherousמִבֹּגֵדָ֖הmi.bo.ge.DahH898Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.

12Goהָלֹ֡ךְha.LokhH1980, andproclaimוְקָֽרָאתָ֩ve.ka.ra.TaH7121theseהָאֵ֜לֶּהha.'E.lehH428wordsהַדְּבָרִ֨יםha.de.va.RimH1697towardH6440thenorthצָפ֗וֹנָהtza.Fo.nahH6828, andsayוְ֠אָמַרְתָּVe.'a.mar.taH559,Returnשׁ֣וּבָהShu.vahH7725, thou backslidingIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478, saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068; I willnotלֽוֹא־lo'-H3808lookאַפִּ֥יל'a.PilH5307inangerH6440uponH7121youכִּֽי־ki-H3588: for I ammercifulחָסִ֤ידcha.SidH2623, saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, I willnotלֹ֥אlo'H3808keepאֶטּ֖וֹר'e.TorH5201angerH6440foreverלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769.

13Onlyאַ֚ךְ'akhH389acknowledgeדְּעִ֣יde.'IH3045thineiniquityעֲוֹנֵ֔ךְ'a.vo.NekhH5771, that thou hasttransgressedH6586againstH6586theLORDבַּיהוָ֥הba.Yah.wehH3068thyGodאֱלֹהַ֖יִךְ'e.lo.Ha.yikhH430, and hastscatteredוַתְּפַזְּרִ֨יva.te.fa.ze.RiH6340thywaysדְּרָכַ֜יִךְde.ra.Kha.yikhH1870to thestrangersלַזָּרִ֗יםla.za.RimH2114underתַּ֚חַתTa.chatH8478everyכָּל־kol-H3605greenרַעֲנָ֔ןra.'a.NanH7488treeעֵ֣ץ'etzH6086, and ye havenotלֹא־lo'-H3808obeyedשְׁמַעְתֶּ֖םshe.ma'.TemH8085myvoiceוּבְקוֹלִ֥יu.ve.ko.LiH6963, saith theLORDיְהֹוָֽה׃Yah.wehH3068.

Read all of Jeremiah 3

Commentaries on Jeremiah 3

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain