Revised Version 1895

Jeremiah 22:6-9

6Forthusכֹ֣ה׀khohH3541saith theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068concerning thehouseבֵּית֙beitH1004of thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063: Thou artGileadגִּלְעָ֥דgil.'AdH1568untomeעַל־'al-H5921, and theheadרֹ֣אשׁroshH7218ofLebanonהַלְּבָנ֑וֹןha.le.va.NonH3844: yetsurelyכִּֽי־ki-H3588I willmakeאֲשִֽׁיתְךָ֙'a.shi.te.KhaH7896thee awildernessמִדְבָּ֔רmid.BarH4057, andcitiesעָרִ֖ים'a.RimH5892whichH1004arenotH3808inhabitedנוֹשָֽׁבוּ׃no.sha.vahH3427.

7And I willprepareוְקִדַּשְׁתִּ֥יve.ki.dash.TiH6942destroyersמַשְׁחִתִ֖יםmash.chi.TimH7843againstעָלֶ֛יךָ'a.Lei.khaH5921thee,everyאִ֣ישׁ'ishH376one with hisweaponsוְכֵלָ֑יוve.khe.LavH3627: and they shallcutוְכָֽרְתוּ֙ve.kha.re.TuH3772downH5307thychoiceמִבְחַ֣רmiv.CharH4005cedarsאֲרָזֶ֔יךָ'a.ra.Zei.khaH730, andcastוְהִפִּ֖ילוּve.hi.Pi.luH5307themintoעַל־'al-H5921thefireהָאֵֽשׁ׃ha.'EshH784.

8Andmanyרַבִּ֔יםra.BimH7227nationsגּוֹיִ֣םgo.YimH1471shallpassוְעָֽבְרוּ֙ve.'a.ve.RuH5674by thiscityהָעִ֣ירha.'IrH5892, and they shallsayוְאָֽמְרוּ֙ve.'a.me.RuH559everyH376manH376to his neighbour, Wherefore hath theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068doneעָשָׂ֤ה'a.SahH6213thusכָּ֔כָהKa.khahH3602unto thisgreatהַגְּדוֹלָ֖הha.ge.do.LahH1419cityלָעִ֥ירla.'IrH5892?

9Then they shallanswerוְאָ֣מְר֔וּve.'A.me.RuH559,Becauseעַ֚ל'alH5921they forsook thecovenantבְּרִ֥יתbe.RitH1285of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068theirGodאֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430, and worshippedotherאֲחֵרִ֖ים'a.che.RimH312godsלֵאלֹהִ֥יםle.lo.HimH430, andservedוַיַּעַבְדֽוּם׃ סvai.ya.'av.DumH5647them.

Read all of Jeremiah 22

Commentaries on Jeremiah 22

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain