Revised Version 1895
Jeremiah 2:1-7
2GoH1980, andcryH7121in theearsבְאָזְנֵ֨יve.'a.ze.NeiH241ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimH3389,sayingH559,Thusכֹּ֚הkohH3541saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, Irememberזָכַ֤רְתִּיza.Khar.tiH2142for thee thekindnessחֶ֣סֶדChe.sedH2617of thyyouthנְעוּרַ֔יִךְne.'u.Ra.yikhH5271, theloveאַהֲבַ֖ת'a.ha.VatH160of thine espousals;howH310thou wentestafterH310meH7121in thewildernessבַּמִּדְבָּ֔רba.mid.BarH4057, in alandבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776that wasnotלֹ֥אlo'H3808sownזְרוּעָֽה׃ze.ru.'AhH2232.
3Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478washolinessקֹ֤דֶשׁKo.deshH6944unto theLORDלַיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, the firstfruits of hisincreaseתְּבוּאָת֑וֹte.vu.'a.ToH8393:allכָּל־kol-H3605thatdevourאֹכְלָ֣יו'o.khe.LavH398him shall beheldH816guiltyיֶאְשָׁ֔מוּye'.Sha.muH816;evilרָעָ֛הra.'AhH7451shallcomeתָּבֹ֥אta.Vo'H935uponH935them, saith theLORDיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.
5thusכֹּ֣ה׀kohH3541saith theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068,Whatמַה־mah-H4100unrighteousnessעָ֔וֶל'A.velH5766have yourfathersאֲבוֹתֵיכֶ֥ם'a.vo.tei.KhemH1foundמָּצְא֨וּma.tze.'UH4672inmeH5921, that they aregoneH7368farH7368frommeH5921, and have walkedafterאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310vanityהַהֶ֖בֶלha.He.velH1892, and are becomevainH1892?
6Neitherוְלֹ֣אve.Lo'H3808saidH559they,Whereאַיֵּ֣ה'ai.YehH346is theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068thatbroughtH5927usH559upH5927outH3427of thelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714; that ledusH559throughH5674thewildernessבַּמִּדְבָּ֗רba.mid.BarH4057,throughH5674alandבְּאֶ֨רֶץbe.'E.retzH776ofdesertsעֲרָבָ֤ה'a.ra.VahH6160and ofpitsוְשׁוּחָה֙ve.shu.ChahH7745,throughH5674alandבְּאֶ֙רֶץ֙be.'E.retzH776ofdroughtצִיָּ֣הtzi.YahH6723and of theshadowH6757ofdeathH6757,throughH5674alandבְּאֶ֗רֶץbe.'E.retzH776thatnoneלֹֽא־lo'-H3808passedH5674throughH5674, andwhereH346noוְלֹֽא־ve.lo'-H3808manאִ֔ישׁ'IshH376dweltיָשַׁ֥בya.ShavH3427?
7And Ibroughtוָאָבִ֤יאva.'a.Vi'H935youH7760intoאֶל־'el-H413a plentifullandאֶ֣רֶץ'E.retzH776, toeatלֶאֱכֹ֥לle.'e.KholH398thefruitפִּרְיָ֖הּpir.YahH6529thereof and thegoodnessוְטוּבָ֑הּve.tu.VahH2898thereof; but when yeenteredוַתָּבֹ֙אוּ֙va.ta.Vo.'uH935, yedefiledוַתְּטַמְּא֣וּva.te.ta.me.'UH2930mylandאַרְצִ֔י'ar.TziH776, andmadeH7760mineheritageוְנַחֲלָתִ֥יve.na.cha.la.TiH5159anabominationלְתוֹעֵבָֽה׃le.to.'e.VahH8441.
Commentaries on Jeremiah 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries