Revised Version 1895

Isaiah 5:13-17

13Therefore mypeopleעַמִּ֖י'a.MiH5971aregoneגָּלָ֥הga.LahH1540intoH1540captivityH1540, forlackמִבְּלִי־mi.be.li-H1097ofknowledgeדָ֑עַתDa.'atH1847: and their honourablemenמְתֵ֣יme.TeiH4962arefamishedרָעָ֔בra.'AvH7458, and theirmultitudeוַהֲמוֹנ֖וֹva.ha.mo.NoH1995areparchedצִחֵ֥הtzi.ChehH6704withthirstצָמָֽא׃tza.Ma'H6772.

14Therefore hell hathenlargedהִרְחִ֤יבָהhir.Chi.vahH7337herH3381desireנַפְשָׁ֔הּnaf.ShahH5315, andopenedוּפָעֲרָ֥הu.fa.'a.RahH6473herH3381mouthפִ֖יהָFi.haH6310withoutלִבְלִי־liv.li-H1097measureחֹ֑קChokH2706: and their glory, and theirmultitudeוַהֲמוֹנָ֛הּva.ha.mo.NahH1995, and their pomp, and he that rejoiceth among them,descendH3381intoH3381it.

15And the meanmanH376isbowedH7817downH7817, and the greatmanH376ishumbledH7817, and theeyesוְעֵינֵ֥יve.'ei.NeiH5869of theloftyגְבֹהִ֖יםge.vo.HimH1364arehumbledH7817:

16but theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635isexaltedוַיִּגְבַּ֛הvai.yig.BahH1361injudgmentבַּמִּשְׁפָּ֑טba.mish.PatH4941, andGodוְהָאֵל֙ve.ha.'ElH410theHolyהַקָּד֔וֹשׁha.ka.Do.oshH6918One issanctifiedנִקְדָּ֖שׁnik.DashH6942inrighteousnessבִּצְדָקָֽה׃bitz.da.KahH6666.

17Then shall thelambsכְבָשִׂ֖יםkhe.va.SimH3532feedH398as in theirpastureכְּדָבְרָ֑םke.da.ve.RamH1699, and thewasteH2723placesH2723of thefatמֵחִ֖יםme.ChimH4220ones shall wandererseatיֹאכֵֽלוּ׃yo.Khe.luH398.

Read all of Isaiah 5

Commentaries on Isaiah 5

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain