Revised Version 1895

Isaiah 40:27-31

27Whyלָ֤מָּהLa.mahH4100sayest thou, OJacobיַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290, and speakest, OIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, Mywayדַרְכִּי֙dar.KiH1870ishidנִסְתְּרָ֤הnis.te.RahH5641from theLORDמֵֽיְהוָ֔הme.Yah.wehH3068, and myjudgmentמִשְׁפָּטִ֥יmish.pa.TiH4941ispassedH5674awayיַעֲבֽוֹר׃ya.'a.VorH5674from myGodוּמֵאֱלֹהַ֖יu.me.'e.lo.HaiH430?

28Hast thounotH3808knownיָדַ֜עְתָּya.Da'.taH3045? hast thounotH3808heardשָׁמַ֗עְתָּsha.Ma'.taH8085? theeverlastingעוֹלָ֤ם׀o.LamH5769Godאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430, theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068, the Creator of theendsקְצ֣וֹתke.TzotH7098of theearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, faintethnotH3808,neitherH3808iswearyיִיגָ֑עyi.Ga'H3021; there isnoH3808searchingחֵ֖קֶרChe.kerH2714of hisunderstandingלִתְבוּנָתֽוֹ׃lit.vu.na.ToH8394.

29He givethpowerH3581to thefaintלַיָּעֵ֖ףlai.ya.'EfH3287; and to him that hathnoוּלְאֵ֥יןu.le.'EinH369might he increasethstrengthכֹּ֑חַKo.achH3581.

30Even theyouthsנְעָרִ֖יםne.'a.RimH5288shall faint and bewearyוְיִגָ֑עוּve.yi.Ga.'uH3021, and theyoungH5288menH5288shall utterlyfallH3782:

31but they thatwaitוְקוֹיֵ֤ve.ko.YeH6960upon theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068shall renew theirstrengthכֹ֔חַKho.achH3581; they shallmountH5927upH5927withwingsאֵ֖בֶר'E.verH83aseaglesכַּנְּשָׁרִ֑יםka.ne.sha.RimH5404; they shallrunיָר֙וּצוּ֙ya.Ru.tzuH7323, andnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808bewearyיִיגָ֔עוּyi.Ga.'uH3021; they shall walk, andnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808faint.

Read all of Isaiah 40

Commentaries on Isaiah 40

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain