Revised Version 1895

Isaiah 38:10-13

10Isaidאָמַ֗רְתִּי'a.Mar.tiH559, In the noontide of mydaysיָמַ֛יya.MaiH3117I shall go into thegatesבְּשַׁעֲרֵ֣יbe.sha.'a.ReiH8179of the grave: I amdeprivedפֻּקַּ֖דְתִּיpu.Kad.tiH6485of the residue of myyearsשְׁנוֹתָֽי׃she.no.TaiH8141.

11Isaidאָמַ֙רְתִּי֙'a.Mar.tiH559, I shallnotלֹא־lo'-H3808seeאֶרְאֶ֣ה'er.'EhH7200theLORDיָ֔הּYahH3050,evenH5750theLORDיָ֖הּyahH3050in thelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of thelivingH3427: I shallbeholdH7200manאָדָ֛ם'a.DamH120noלֹא־lo'-H3808moreH5750with theinhabitantsי֥וֹשְׁבֵיYo.o.she.veiH3427of theworldH776.

12MineH4480ageH3117isremovedH1540, and iscarriedH1540awayH1540frommeH4480as ashepherd’sH7473tentכְּאֹ֣הֶלke.'O.helH168: I haverolledקִפַּ֨דְתִּיki.Pad.tiH7088upH5704like aweaverכָאֹרֵ֤גkha.'o.RegH707mylifeH3117; he willcutH1214meH4480offH1214from the loom: fromdayמִיּ֥וֹםmi.YomH3117evenH5704tonightלַ֖יְלָהLay.lahH3915wilt thoumakeH1540an end ofmeH4480.

13I quieted myselfuntilעַד־'ad-H5704morningבֹּ֙קֶר֙bo.kerH1242; as alionכָּֽאֲרִ֔יka.'a.RiH738,soכֵּ֥ןkenH3651he breakethallH3605mybonesעַצְמוֹתָ֑יatz.mo.TaiH6106: fromdayמִיּ֥וֹםmi.YomH3117evenעַד־'ad-H5704tonightלַ֖יְלָהLay.lahH3915wilt thou make an end ofmeH3605.

Read all of Isaiah 38

Commentaries on Isaiah 38

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain