Revised Version 1895

Isaiah 37:36-38

36And theangelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397of theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068wentH3318forthH3318, andsmoteוַיַּכֶּה֙vai.ya.KehH5221in thecampבְּמַחֲנֵ֣הbe.ma.cha.NehH4264of the Assyrians ahundredמֵאָ֛הme.'AhH3967and fourscore andfiveוַחֲמִשָּׁ֖הva.cha.mi.ShahH2568thousandאָ֑לֶף'A.lefH505: and whenmenH3605aroseH7925earlyוַיַּשְׁכִּ֣ימוּvai.yash.Ki.muH7925in themorningבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242,beholdוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009, they wereallH3605deadמֵתִֽים׃me.TimH4191corpsesפְּגָרִ֥יםpe.ga.RimH6297.

37SoH7725Sennacheribסַנְחֵרִ֣יבsan.che.RivH5576kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofAssyriaאַשּׁ֑וּר'a.ShurH804departedוַיִּסַּ֣עvai.yi.Sa'H5265, andwentH7725andreturnedוַיָּ֖שָׁבvai.Ya.shovH7725, anddweltוַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevH3427atNinevehבְּנִֽינְוֵֽה׃be.Ni.ne.VehH5210.

38And itcameH1961topassH1961, as he was worshipping in thehouseבֵּ֣ית׀beitH1004ofNisrochנִסְרֹ֣ךְnis.RokhH5268hisgodאֱלֹהָ֗יו'e.lo.HavH430, thatAdrammelechוְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְve.'ad.ra.Me.lekhH152andSharezerוְשַׂרְאֶ֤צֶרve.sar.'E.tzerH8272hissonsבָּנָיו֙ba.NavH1121smoteהִכֻּ֣הוּhi.Ku.huH5221him with theswordבַחֶ֔רֶבva.Che.revH2719: and theyescapedנִמְלְט֖וּnim.le.TuH4422intoH776thelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofAraratאֲרָרָ֑ט'a.ra.RatH780. And Esar-haddon hissonבְּנ֖וֹbe.NoH1121reignedוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427in hissteadתַּחְתָּֽיו׃ סtach.TavH8478.

Read all of Isaiah 37

Commentaries on Isaiah 37

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain