Revised Version 1895

Isaiah 26:5-11

5For he hathbroughtהֵשַׁח֙he.ShachH7817downH3427them thatdwellH3427onhighמָר֔וֹםma.RomH4791, theloftyH4791cityקִרְיָ֖הkir.YahH7151: he layeth itlowיַשְׁפִּילֶ֤נָּהyash.pi.Le.nahH8213, he layeth itlowיַשְׁפִּילָהּ֙yash.pi.LahH8213evenעַד־'ad-H5704to thegroundאֶ֔רֶץ'E.retzH776; he bringeth itevenעַד־'ad-H5704to thedustעָפָֽר׃'a.FarH6083.

6Thefootרָ֑גֶלRa.gelH7272shalltreadH7429itdownH7429; even thefeetרַגְלֵ֥יrag.LeiH7272of thepoorH6041, and thestepsפַּעֲמֵ֥יpa.'a.MeiH6471of theneedyH6041.

7Thewayאֹ֥רַח'O.rachH734of thejustH6662isuprightnessמֵֽישָׁרִ֑יםmei.sha.RimH4339: thou that artupH6662rightיָשָׁ֕רya.SharH3477dost direct thepathH734of thejustH6662.

8Yea, in thewayאֹ֧רַח'O.rachH734of thyjudgmentsמִשְׁפָּטֶ֛יךָmish.pa.Tei.khaH4941, OLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, haveweH5315waited for thee; to thynameלְשִׁמְךָ֥le.shim.KhaH8034and to thymemorialH8034is thedesireתַּאֲוַת־ta.'a.vat-H8378of oursoulH5315.

9With mysoulH5315have Idesiredאִוִּיתִ֙יךָ֙'i.vi.Ti.khaH183thee in thenightבַּלַּ֔יְלָהba.Lay.lahH3915;yeaכִּ֞יkiH3588, with myspiritרוּחִ֥יru.ChiH7307withinבְקִרְבִּ֖יve.kir.BiH7130meH5315will Iseekאֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ'a.sha.cha.Re.kaH7836thee early: for when thyjudgmentsמִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙mish.pa.Tei.khaH4941are in theearthלָאָ֔רֶץla.'A.retzH776, theinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427of theworldתֵבֵֽל׃te.VelH8398learnלָמְד֖וּla.me.DuH3925righteousnessצֶ֥דֶקTze.dekH6664.

10Let favour be shewed to thewickedרָשָׁע֙ra.Sha'H7563, yet will henotH776learnלָמַ֣דla.MadH3925righteousnessצֶ֔דֶקTze.dekH6664; in thelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of uprightness will he deal wrongfully, and willnotH776beholdיִרְאֶ֖הyir.'EhH7200themajestyגֵּא֥וּתge.'UtH1348of theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

11LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068, thyhandיָדְךָ֖ya.de.KhaH3027isliftedH7311upH7311, yet theyseeיֶחֱזָי֑וּןye.che.za.YunH2372notH398: but they shallseeיֶחֱז֤וּye.che.ZuH2372thyzealקִנְאַת־kin.'at-H7068for thepeopleעָ֔ם'AmH5971, and beashamedוְיֵבֹ֙שׁוּ֙ve.ye.Vo.shuH954; yea,fireאֵ֖שׁ'eshH784shalldevourH398thine adversaries.

Read all of Isaiah 26

Commentaries on Isaiah 26

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain