Revised Version 1895

Isaiah 24:4-9

4Theearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776mourneth and fadethawayH535, theworldתֵּבֵ֑לte.VelH8398languisheth and fadethawayH535, theloftyמְר֥וֹםme.RomH4791peopleעַם־'am-H5971of theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776dolanguishH535.

5Theearthוְהָאָ֥רֶץve.ha.'A.retzH776also ispollutedחָנְפָ֖הcha.ne.FahH2610underתַּ֣חַתTa.chatH8478theinhabitantsיֹשְׁבֶ֑יהָyo.she.Vei.haH3427thereof;becauseכִּֽי־ki-H3588they have transgressed thelawsתוֹרֹת֙to.RotH8451,changedחָ֣לְפוּChal.fuH2498theordinanceחֹ֔קChokH2706,brokenהֵפֵ֖רוּhe.Fe.ruH6565theeverlastingעוֹלָֽם׃o.LamH5769covenantבְּרִ֥יתbe.RitH1285.

6Therefore hath thecurseאָלָה֙'a.LahH423devouredאָ֣כְלָה'A.khe.lahH398theearthאֶ֔רֶץ'E.retzH776, and they thatdwellיֹ֣שְׁבֵיYo.she.veiH3427therein arefoundH816guiltyוַֽיֶּאְשְׁמ֖וּvai.ye'.she.MuH816: therefore theinhabitantsיֹ֣שְׁבֵיYo.she.veiH3427of theearthאֶ֔רֶץ'E.retzH776areburnedחָרוּ֙cha.RuH2787, andfewמִזְעָֽר׃miz.'ArH4213menאֱנ֖וֹשׁ'e.No.oshH582leftוְנִשְׁאַ֥רve.nish.'ArH7604.

7Thenewתִּיר֖וֹשׁti.Ro.oshH8492wineH8492mourneth, thevineגָ֑פֶןGa.fenH1612languisheth,allH3605the merryhearteddoH3605sighנֶאֶנְח֖וּne.'en.ChuH584.

8The mirth of tabrets ceaseth, thenoiseשְׁא֣וֹןshe.'onH7588of them thatrejoiceמְשׂ֣וֹשׂme.SosH4885endeth, thejoyמְשׂ֥וֹשׂme.SosH4885of theharpכִּנּֽוֹר׃ki.NorH3658ceaseth.

9They shallnotלֹ֣אlo'H3808drinkיִשְׁתּוּ־yish.tu-H8354wineיָ֑יִןYa.yinH3196with asongבַּשִּׁ֖ירba.ShirH7892;strongשֵׁכָ֖רshe.KharH7941drinkלְשֹׁתָֽיו׃le.sho.TavH8354shall bebitterיֵמַ֥רye.MarH4843to them thatdrinkH8354it.

Read all of Isaiah 24

Commentaries on Isaiah 24

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain