Revised Version 1895

Isaiah 20:4-6

4soכֵּ֣ןkenH3651shall thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofAssyriaאַ֠שּׁוּר'A.shurH804leadawayיִנְהַ֣גyin.HagH5090thecaptivesשְׁבִ֨יshe.ViH7628ofEgyptמִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimH4714, and theexilesגָּל֥וּתga.LutH1546ofEthiopiaכּ֛וּשׁkushH3568,youngנְעָרִ֥יםne.'a.RimH5288andoldוּזְקֵנִ֖יםu.ze.ke.NimH2205,nakedעָר֣וֹםa.RomH6174andbarefootוְיָחֵ֑ףve.ya.ChefH3182, and with buttocksuncoveredוַחֲשׂוּפַ֥יva.cha.su.FaiH2834, to theshameעֶרְוַ֥ת'er.VatH6172ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

5And they shall bedismayedוְחַתּ֖וּve.cha.TuH2865andashamedוָבֹ֑שׁוּva.Vo.shuH954,becauseוּמִן־u.min-H4480ofEthiopiaמִכּוּשׁ֙mi.KushH3568theirexpectationמַבָּטָ֔םma.ba.TamH4007, and ofEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714theirgloryתִּפְאַרְתָּֽם׃tif.'ar.TamH8597.

6And theinhabitantיֹשֵׁ֨בyo.ShevH3427of thiscoastlandהָאִ֣יha.'IH339shallsayוְ֠אָמַרVe.'a.marH559in thatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,Beholdהִנֵּה־hi.neh-H2009,suchהַזֶּה֮ha.ZehH2088is ourexpectationמַבָּטֵ֗נוּma.ba.Te.nuH4007, whitherweH587fledנַ֤סְנוּNas.nuH5127forhelpלְעֶזְרָ֔הle.'ez.RahH5833to bedeliveredלְהִ֨נָּצֵ֔לle.Hi.na.TzelH5337from thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁ֑וּר'a.ShurH804: andweH587,howוְאֵ֖יךְve.'EikhH349shallweH587escapeנִמָּלֵ֥טni.ma.LetH4422?

Read all of Isaiah 20

Commentaries on Isaiah 20

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain