Revised Version 1895

Isaiah 14:4-7

4that thou shalttakeH5375upH5375thisparableהַמָּשָׁ֥לha.ma.ShalH4912againstעַל־'al-H5921thekingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428ofBabylonבָּבֶ֖לba.VelH894, andsayוְאָמָ֑רְתָּve.'a.Ma.re.taH559,Howאֵ֚יךְ'eikhH349hath theoppressorנֹגֵ֔שׂno.GesH5065ceased! the golden city ceased!

5TheLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068hathbrokenשָׁבַ֥רsha.VarH7665thestaffמַטֵּ֣הma.TehH4294of thewickedרְשָׁעִ֑יםre.sha.'ImH7563, the sceptre of therulersמֹשְׁלִֽים׃mo.she.LimH4910;

6thatsmoteמַכֶּ֤הma.KehH5221thepeoplesעַמִּים֙'a.MimH5971inwrathבְּעֶבְרָ֔הbe.'ev.RahH5678with a continual stroke, that ruled thenationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471inangerבָאַף֙va.'AfH639, with apersecutionמֻרְדָּ֖ףmur.DafH4783that nonerestrainedחָשָֽׂךְ׃cha.SakhH2820.

7Thewholeכָּל־kol-H3605earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776is atrestנָ֥חָהNa.chahH5117, and isquietשָׁקְטָ֖הsha.ke.TahH8252: theybreakH6476forthפָּצְח֖וּpa.tze.ChuH6476intoH776singingרִנָּֽה׃ri.NahH7440.

Read all of Isaiah 14

Commentaries on Isaiah 14

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain