Revised Version 1895

Exodus 23:10-12

10Andsixוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8337yearsשָׁנִ֖יםsha.NimH8141thou shaltsowתִּזְרַ֣עtiz.Ra'H2232thylandאַרְצֶ֑ךָ'ar.Tze.khaH776, and shaltgatherוְאָסַפְתָּ֖ve.'a.saf.TaH622in theincreaseתְּבוּאָתָֽהּ׃te.vu.'a.TahH8393thereof:

11but theseventhוְהַשְּׁבִיעִ֞תve.ha.she.vi.'ItH7637yearH7637thou shaltletתִּשְׁמְטֶ֣נָּהtish.me.Te.nahH8058itrestוְיִתְרָ֕םve.yit.RamH3499andlieH5203fallowH5203; that thepoorאֶבְיֹנֵ֣י'ev.yo.NeiH34of thypeopleעַמֶּ֔ךָ'a.Me.khaH5971mayeatוְאָֽכְלוּ֙ve.'a.khe.LuH398: andwhatH6213theyleaveוּנְטַשְׁתָּ֗הּu.ne.tash.TahH5203thebeastחַיַּ֣תchai.YatH2416of thefieldהַשָּׂדֶ֑הha.sa.DehH7704shalleatתֹּאכַ֖לto.KhalH398. In likemannerכֵּֽן־ken-H3651thou shaltdealH6213with thyvineyardלְכַרְמְךָ֖le.khar.me.KhaH3754, and with thy oliveyard.

12Sixשֵׁ֤שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִים֙ya.MimH3117thou shaltdoתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213thyworkמַעֲשֶׂ֔יךָma.'a.Sei.khaH4639, and on theseventhהַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֥וֹםu.vai.YomH3117thou shaltrestיָנ֗וּחַya.Nu.achH5117: that thineoxשֽׁוֹרְךָ֙shor.KhaH7794and thine ass may haverestH5117, and thesonבֶּן־ben-H1121of thyhandmaidאֲמָתְךָ֖'a.ma.te.KhaH519, and thestrangerוְהַגֵּֽר׃ve.ha.GerH1616, may berefreshedוְיִנָּפֵ֥שׁve.yi.na.FeshH5314.

Read all of Exodus 23

Commentaries on Exodus 23

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain