Revised Literal Translation
Luke 20:27-40
27ThenG1161 came toG4334 him certainG5100 of the SadduceesG3588G4523, whichG3588 deny thatG483 there isG1510 any resurrectionG386; and they askedG1905 himG846, 28SayingG3004, MasterG1320, MosesG3475 wroteG1125 unto usG1473, IfG1437 any man’sG5100 brotherG80 dieG599, havingG2192 a wifeG1135, andG2532 heG3778 dieG599 without childrenG815, thatG2443 hisG846 brotherG3588G80 should takeG2983 his wifeG3588G1135, andG2532 raise upG1817 seedG4690 unto hisG846 brotherG3588G80. 29There wereG1510 thereforeG3767 sevenG2033 brethrenG80: andG2532 the firstG4413 tookG2983 a wifeG1135, and diedG599 without childrenG815. 30AndG2532 the secondG1208 tookG2983 her to wifeG3588G1135, andG2532 heG3778 diedG599 childlessG815. 31AndG2532 the thirdG3588G5154 tookG2983 herG846; andG1161 in like mannerG5615 the sevenG3588G2033 alsoG2532: andG2532 they leftG2641 noG3756 childrenG5043, andG2532 diedG599. 32LastG5305 of allG3956 the womanG3588G1135 diedG599 alsoG2532. 33ThereforeG3767 inG1722 the resurrectionG386 whoseG5101 wifeG1135 of themG846 is sheG1096? forG1063 sevenG2033 hadG2192 herG846 to wifeG1135. 34AndG2532 JesusG3588G2424 answeringG611 saidG3004 unto themG846, The childrenG3588G5207 of thisG3778 worldG3588G165 marryG1060, andG2532 are given in marriageG1548: 35ButG1161 they whichG3588 shall be accounted worthyG2661 to obtainG5177 thatG1565 worldG3588G165, andG2532 the resurrectionG3588G386 fromG1537 the deadG3498, neitherG3777 marryG1060, norG3777 are given in marriageG1548: 36NeitherG3777 canG1410 they dieG599 any moreG2089: forG1063 they areG1510 equal unto the angelsG2465; andG2532 areG1510 the childrenG5207 of GodG3588G2316, beingG1510 the childrenG5207 of the resurrectionG3588G386. 37NowG1161 thatG3754 the deadG3498 are raisedG1453, evenG2532 MosesG3475 shewedG3377 atG1909 the bushG942, whenG5613 he callethG3004 the LordG2962 the GodG3588G2316 of AbrahamG11, andG2532 the GodG3588G2316 of IsaacG2464, andG2532 the GodG3588G2316 of JacobG2384. 38ForG1161 he isG1510 notG3756 a GodG2316 of the deadG3498, butG235 of the livingG2198: forG1063 allG3956 liveG2198 unto himG846.
39ThenG1161 certainG5100 of the scribesG3588G1122 answeringG611 saidG3004, MasterG1320, thou hastG3004 wellG2573 saidG3004. 40And after thatG1161 they durstG5111 notG3765 askG1905 himG846 anyG3762 question at all.
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries