John 4
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

John 4:28-42

28The womanG3588G1135 thenG3767 leftG863 herG846 waterpotG3588G5201, andG2532 went her wayG565 intoG1519 the cityG3588G4172, andG2532 saithG3004 to the menG3588G444, 29ComeG1205, seeG3708 a manG444, whichG3739 toldG3004 meG1473 all thingsG3956 that everG3745 I didG4160: isG1510 notG3385 thisG3778 the ChristG3588G5547? 30ThenG3767 they went outG1831 ofG1537 the cityG3588G4172, andG2532 cameG2064 untoG4314 himG846. 31

InG1722 the mean whileG3342 his disciplesG3588G3101 prayedG2065 himG846, sayingG3004, MasterG4461, eatG5315. 32ButG1161 he saidG3004 unto themG846, IG1473 haveG2192 meatG1035 to eatG5315 thatG3739 yeG4771 knowG1492 notG3756 of. 33ThereforeG3767 saidG3004 the disciplesG3588G3101 oneG240 toG4314 anotherG240, HathG5342 any manG5100 broughtG5342 himG846 ought to eatG5315? 34JesusG3588G2424 saithG3004 unto themG846, MyG1699 meatG1033 isG1510 toG2443 doG4160 the willG3588G2307 of him that sentG3992 meG1473, andG2532 to finishG5048 hisG846 workG3588G2041. 35SayG3004 notG3756 yeG4771, There areG1510 yetG2089 four monthsG5072, andG2532 then comethG2064 harvestG3588G2326? beholdG3708, I sayG3004 unto youG4771, Lift upG1869 yourG4771 eyesG3588G3788, andG2532 look onG2300 the fieldsG3588G5561; forG3754 they areG1510 whiteG3022 alreadyG2235 toG4314 harvestG2326. 36AndG2532 he that reapethG2325 receivethG2983 wagesG3408, andG2532 gatherethG4863 fruitG2590 untoG1519 lifeG2222 eternalG166: thatG2443 bothG2532 he that sowethG4687 andG2532 he that reapethG2325 may rejoiceG5463 togetherG3674. 37AndG1063 hereinG1722 isG1510 thatG3778 sayingG3588G3056 trueG3588G228, OneG243 sowethG1510G3588G4687, andG2532 anotherG243 reapethG3588G2325. 38IG1473 sentG649 youG4771 to reapG2325 that whereonG3739 yeG4771 bestowedG2872 noG3756 labourG2872: other menG243 labouredG2872, andG2532 yeG4771 are enteredG1525 intoG1519 theirG846 laboursG3588G2873.

39AndG1161 manyG4183 ofG1537 the SamaritansG3588G4541 of thatG1565 cityG3588G4172 believedG4100 onG1519 himG846 forG1223 the sayingG3588G3056 of the womanG3588G1135, which testifiedG3140, He toldG3004 meG1473 allG3956 that everG3745 I didG4160. 40SoG3767 whenG5613 the SamaritansG3588G4541 were comeG2064 untoG4314 himG846, they besoughtG2065 himG846 that he would tarryG3306 withG3844 themG846: andG2532 he abodeG3306 thereG1563 twoG1417 daysG2250. 41AndG2532 manyG4183 moreG4119 believedG4100 becauseG1223 ofG3588G3056 his ownG846 wordG3588G3056; 42AndG5037 saidG3004 unto the womanG1135, NowG3765 we believeG4100, notG3765 becauseG1223 ofG2981 thyG4674 sayingG2981: forG1063 we have heardG191 him ourselvesG846, andG2532 knowG1492 thatG3754 thisG3778 isG1510 indeedG230 the ChristG3588G5547, the SaviourG3588G4990 of the worldG3588G2889.

Read all of John 4

Commentaries on John 4

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL