Revised Literal Translation
John 16:23-30
23AndG2532 inG1722 thatG1565 dayG3588G2250 ye shall askG2065 meG1473 nothingG3762. VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG4771, WhatsoeverG3745 ye shall askG154 the FatherG3588G3962 inG1722 myG1473 nameG3588G3686, he will giveG1325 it youG4771.
24HithertoG2193 have ye askedG154 nothingG3762 inG1722 myG1473 nameG3588G3686: askG154, andG2532 ye shall receiveG2983, thatG2443 yourG4771 joyG3588G5479 may beG1510 fullG4137.
25These thingsG3778 have I spokenG2980 unto youG4771 inG1722 proverbsG3942: butG235 the timeG5610 comethG2064, whenG3753 I shallG2980 noG3756 moreG2089 speak untoG2980 youG4771 inG1722 proverbsG3942, butG235 I shall shewG312 youG4771 plainlyG3954 ofG4012 the FatherG3588G3962.
26AtG1722 thatG1565 dayG3588G2250 ye shall askG154 inG1722 myG1473 nameG3588G3686: andG2532 I sayG3004 notG3756 unto youG4771, thatG3754 IG1473 will prayG2065 the FatherG3588G3962 forG4012 youG4771:
27ForG1063 the FatherG3588G3962 himselfG846 lovethG5368 youG4771, becauseG3754 yeG4771 have lovedG5368 meG1473, andG2532 have believedG4100 thatG3754 IG1473 came outG1831 fromG3844 GodG3588G2316.
28I came forthG1831 fromG3844 the FatherG3588G3962, andG2532 am comeG2064 intoG1519 the worldG3588G2889: againG3825, I leaveG863 the worldG3588G2889, andG2532 goG4198 toG4314 the FatherG3588G3962.
29HisG846 disciplesG3588G3101 said untoG3004 himG846, LoG3708, nowG3568 speakest thouG2980 plainlyG3954, andG2532 speakestG3004 noG3762 proverbG3942.
30NowG3568 are we sureG1492 thatG3754 thou knowestG1492 all thingsG3956, andG2532 needestG5532 notG3756 thatG2443 any manG5100 should askG2065 theeG4771: byG1722 thisG3778 we believeG4100 thatG3754 thou camest forthG1831 fromG575 GodG2316.
Commentaries on John 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries