Revised Literal Translation
Romans 7:7-9
7WhatΤίTiG5101shall we sayG2046thenοὖνounG3767? Isthe lawὁ νόμοςho nomosG3588G3551sinἁμαρτία;hamartiaG266?God forbidμὴ γένοιτο·mē genoitoG3361G1096.NayἀλλὰallaG235,I hadG1097notοὐκoukG3756knownG1097sinτὴν ἁμαρτίανtēn hamartianG3588G266,butεἰ μὴei mēG1487G3361byδιὰdiaG1223the lawνόμου·nomouG3551:forγὰρgarG1063I hadG1492notοὐκoukG3756knownG1492τεteG5037lustτήν ἐπιθυμίανtēn epithumianG3588G1939,exceptεἰ μὴei mēG1487G3361the lawὁ νόμοςho nomosG3588G3551had saidἔλεγεν·elegenG3004,Thou shaltG1937notοὐκoukG3756covetἐπιθυμήσεις·epithumēseisG1937.
8ButδὲdeG1161sinἡ ἁμαρτίαhē hamartiaG3588G266,takingλαβοῦσαlabousaG2983occasionἀφορμὴνaphormēnG874byδιὰdiaG1223the commandmentτῆς ἐντολῆςtēs entolēsG3588G1785,wroughtκατειργάσατοkateirgasatoG2716inἐνenG1722meἐμοὶemoiG1473all manner ofπᾶσανpasanG3956concupiscenceἐπιθυμίαν·epithumianG1939.ForγὰρgarG1063withoutχωρὶςchōrisG5565the lawνόμουnomouG3551sinἁμαρτίαhamartiaG266wasdeadνεκρά·nekraG3498.
Commentaries on Romans 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries