Romans 12
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Romans 12:14-18

14τοὺςtousG3588BlessεὐλογεῖτεeulogeiteG2127them which persecuteδιώκονταςdiōkontasG1377youὑμᾶς·humasG4771:blessεὐλογεῖτεeulogeiteG2127,andκαὶkaiG2532curseκαταρᾶσθε.katarastheG2672notμὴmēG3361.
15RejoiceχαίρεινchaireinG5463withμετὰmetaG3326them that do rejoiceχαιρόντων,chairontōnG5463,andG2532weepκλαίεινklaieinG2799withμετὰmetaG3326them that weepκλαιόντων.klaiontōnG2799.
16τὸtoG3588τὰtaG3588τοῖςtoisG3588BeofG5426the sameαὐτὸautoG846mindφρονοῦντες,phronountesG5426oneἀλλήλουςallēlousG240towardεἰςeisG1519anotherG240.Mindφρονοῦντες,phronountesG5426notμὴmēG3361high thingsὑψηλὰhupsēlaG5308,butἀλλὰallaG235condescendσυναπαγόμενοι.sunapagomenoiG4879to men of low estateταπεινοῖςtapeinoisG5011.BeγίνεσθεginestheG1096notμὴmēG3361wiseφρόνιμοιphronimoiG5429inπαρ᾽par᾽G3844your own conceitsἑαυτοῖς.he'autoisG1438.
17Recompenseἀποδιδόντες,apodidontesG591to no manμηδενὶmēdeniG3367evilκακὸνkakonG2556forἀντὶantiG473evilκακοῦkakouG2556.ProvideπρονοούμενοιpronooumenoiG4306things honestκαλὰkalaG2570in the sight ofἐνώπιονenōpionG1799allπάντωνpantōnG3956menἀνθρώπων·anthrōpōnG444.
18IfεἰeiG1487it be possibleδυνατόν,dunatonG1415,as much as liethτὸtoG3588inἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771,live peaceablyεἰρηνεύοντες,eirēneuontesG1514withμετὰmetaG3326allπάντωνpantōnG3956menἀνθρώπωνanthrōpōnG444.
Read all of Romans 12

Commentaries on Romans 12

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL