Revised Literal Translation
Revelation 19:13-16
14AndG2532the armiesστρατεύματαstrateumataG3588G4753which wereinἐνenG1722heavenοὐρανῷouranōG3588G3772followedἠκολούθειēkoloutheiG190himαὐτῷautōG846uponἐφ᾽eph᾽G1909whiteλευκοῖςleukoisG3022horsesἵπποιςippoisG2462,clothed inἐνδεδυμένοιendedumenoiG1746fine linenβύσσινονbussinonG1039,whiteλευκὸνleukonG3022andG2532cleanκαθαρόν.katharonG2513.
15AndG2532out ofἐκekG1537hisαὐτοῦautouG846mouthτοῦ στόματοςtou stomatosG3588G4750goethἐκπορεύεταιekporeuetaiG1607a sharpὀξεῖα,oxeiaG3691swordῥομφαίαrhomphaiaG4501,thatἵναinaG2443withἐνenG1722itαὐτῇautēaG846he should smiteπατάξῃpataxēG3960the nationsτὰ ἔθνη.ta ethnēG3588G1484:andG2532heαὐτὸςautosG846shall ruleποιμανεῖpoimaneiG4165themαὐτοὺςautousG846withἐνenG1722a rodῥάβδῳrhabdōG4464of ironσιδηρᾷsidēraG4603:andG2532heαὐτὸςautosG846treadethπατεῖpateiG3961the winepressτὴν ληνὸνtēn lēnonG3588G3025τοῦ οἴνουtou oinouG3588G3631of the fiercenessτοῦ θυμοῦtou thumouG3588G2372andG2532wrathτῆς ὀργῆςtēs orgēsG3588G3709of Almightyτοῦ παντοκράτορος.tou pantokratorosG3588G3841Godθεοῦ τοῦtheou touG3588G2316.
16AndκαὶkaiG2532he hathἔχειecheiG2192onἐπὶepiG1909hisvestureἱμάτιονhimationG3588G2440andκαὶkaiG2532onἐπὶepiG1909hisαὐτοῦautouG846thighμηρὸνmēronG3588G3382a nameὄνομαonomaG3588G3686writtenγεγραμμένον·gegrammenonG1125,KINGβασιλεὺςbasileusG935OF KINGSβασιλέωνbasileōnG935,ANDκαὶkaiG2532LORDκύριοςkuriosG2962OF LORDSκυρίων.¶kuriōnG2962.
Commentaries on Revelation 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries