Philippians 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Philippians 1:22-24

22ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487I liveζῆνzēnG2198inἐνenG1722the fleshσαρκί,sarkiG4561,thisτοῦτόtoutoG3778isthe fruitκαρπὸςkarposG2590ofG2041myG1473labourG2041:yetκαὶkaiG2532whatτίtiG5101I shall chooseαἱρήσομαιhairēsomaiG138I wotγνωρίζω.gnōrizōG1107notοὐouG3756.τὸtoG3588
23ForγὰρgarG1063I am in a straitσυνέχομαιsunechomaiG4912betwixtἐκekG1537twoτῶν δύο,tōn duoG3588G1417,havingἔχωνechōnG2192a desireτὴν ἐπιθυμίανtēn epithumianG3588G1939toεἰςeisG1519departἀναλῦσαιanalusaiG360,andκαὶkaiG2532to beG1510withσὺνsunG4862ChristΧριστῷChristōG5547;which isπολλῷpollōG4183farμᾶλλονmallonG3123betterκρεῖσσον·kreissonG2908:τὸtoG3588
24NeverthelessδὲdeG1161to abideἐπιμένεινepimeneinG1961inἐνenG1722the fleshτὸ σαρκὶto sarkiG3588G4561ismore needfulἀναγκαιότερονanagkaioteronG316forδι᾽di᾽G1223youὑμᾶς.humasG4771.τῇtēaG3588
Read all of Philippians 1

Commentaries on Philippians 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL