John 18
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 18:4-6

4JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767,knowingG1492all thingsπάνταpantaG3956thatτὰtaG3588should comeἐρχόμεναerchomenaG2064uponἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτὸνautonG846,went forthἐξῆλθενexēlthenG1831,and saidλέγειlegeiG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,WhomτίναtinaG5101seek yeζητεῖτε;zēteiteG2212?
5They answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611himαὐτῷ·autōG846,JesusἸησοῦνIēsounG2424of NazarethΝαζωραῖον.NazōraionG3588G3480.JesusG3588G2424saithλέγειlegeiG3004unto themαὐτοῖςautoisG846,IἐγώegōG1473amεἰμι.eimiG1510he.AndδὲdeG1161JudasἸούδαςIoudasG2455alsoκαὶkaiG2532,whichG3588betrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himαὐτὸνautonG846,stoodεἱστήκειheistēkeiG2476withμετ᾽met᾽G3326themαὐτῶν.autōnG846.
6τὰtaG3588As soonὡςhōsG5613thenοὖνounG3767as he had saidG3004unto themαὐτοῖςautoisG846,G3754IἐγώegōG1473amεἰμι,eimiG1510he,they wentἀπῆλθονapēlthonG565εἰςeisG1519backwardὀπίσωopisōG3694,andκαὶkaiG2532fellἔπεσανepesanG4098to the groundχαμαί.¶chamaiG5476.
Read all of John 18

Commentaries on John 18

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL