John 12
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 12:20-23

20AndδὲdeG1161there wereἮσανĒsanG1510certainτινεςtinesG5100GreeksἝλληνέςHellēnesG1672amongἐκekG1537them that came upἀναβαινόντωνanabainontōnG305to worshipπροσκυνήσωσινproskunēsōsinG4352atἐνenG1722the feastτῶν ἑορτῇ.tōn he'ortēaG3588G1859:τῇtēaG3588ἵναinaG2443
21The sameοὗτοιhoutoiG3778cameπροσῆλθονprosēlthonG4334thereforeοὖνounG3767to PhilipΦιλίππῳPhilippōG5376,which was ofἀπὸapoG575BethsaidaΒηθσαϊδὰBēthsaidaG966of Galileeτῷ Γαλιλαίαςtō GalilaiasG3588G1056,andκαὶkaiG2532desiredἠρώτωνērōtōnG2065himαὐτὸνautonG846,sayingλέγοντες·legontesG3004,Sirκύριε,kurieG2962,we wouldθέλομενthelomenG2309seeG3708Jesusτῆς Ἰησοῦνtēs IēsounG3588G2424.τὸνtonG3588
22PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376comethG2064andκαὶkaiG2532tellethλέγειlegeiG3004AndrewἈνδρέᾳ,AndreaG3588G406:andκαὶkaiG2532againG3825AndrewἈνδρέαςAndreasG406andκαὶkaiG2532PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376tellλέγουσινlegousinG3004JesusἸησοῦ.IēsouG3588G2424.
23AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀποκρίνεταιapokrinetaiG611themαὐτοῖςautoisG846,sayingλέγων·legōnG3004,The hourὁ ὥραho hōraG3588G5610is comeἐλήλυθενelēluthenG2064,thatἵναinaG2443the Sonἡ υἱὸςhē huiosG3588G5207of manὁ ἀνθρώπου.ho anthrōpouG3588G444should be glorifiedδοξασθῇdoxasthēaG1392.τοῦtouG3588
Read all of John 12

Commentaries on John 12

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL