Revised Literal Translation
Ezekiel 24:13-14
13In thy filthinessבְּטֻמְאָתֵ֖ךְbe.tum.'a.TekhH2932islewdnessזִמָּ֑הzi.MahH2154:because I have purgedטִֽהַרְתִּיךְ֙ti.har.tiKhH2891thee, and thou wast not purgedטָהַ֔רְתְּta.HartH2891,thou shalt not be purgedתִטְהֲרִי־tit.ha.ri-H2891from thy filthinessמִטֻּמְאָתֵךְ֙mi.tum.'a.teKhH2932any more, till I have caused my furyחֲמָתִ֖יcha.ma.TiH2534to restהֲנִיחִ֥יha.ni.ChiH5117upon thee.
14I Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068have spokenדִּבַּ֙רְתִּי֙di.Bar.tiH1696it:it shall come to passבָּאָ֣הba.'AhH935,and I will doוְעָשִׂ֔יתִיve.'a.Si.tiH6213it;I will not go backאֶפְרַ֥ע'ef.Ra'H6544,neither will I spareאָח֖וּס'a.ChusH2347,neither will I repentאֶנָּחֵ֑ם'e.na.ChemH5162;according to thy waysכִּדְרָכַ֤יִךְkid.ra.Kha.yikhH1870,and according to thy doingsוְכַעֲלִילוֹתַ֙יִךְ֙ve.kha.'a.li.lo.Ta.yikhH5949,shall they judgeשְׁפָט֔וּךְshe.fa.TukhH8199thee, saithנְאֻ֖םne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Yhwhיְהֹוִֽה׃ פYah.wehH3069.
Commentaries on Ezekiel 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries