Revised Literal Translation
Ezekiel 12:19
19And sayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559unto the peopleעַ֣ם'amH5971of the landאַדְמַ֣ת'ad.MatH127,Thus saithאָמַר֩'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֨י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִ֜הYah.wehH3069of the inhabitantsלְיוֹשְׁבֵ֤יle.yo.she.VeiH3427of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389, andof the landהָאָ֡רֶץha.'A.retzH776of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478;They shall eatיֹאכֵ֔לוּyo.Khe.luH398their breadלַחְמָם֙lach.MamH3899with carefulnessבִּדְאָגָ֣הbid.'a.GahH1674,and drinkיִשְׁתּ֑וּyish.TuH8354their waterוּמֵֽימֵיהֶ֖םu.mei.mei.HemH4325with astonishmentבְּשִׁמָּמ֣וֹןbe.shi.ma.MonH8078,that her landאַרְצָהּ֙'ar.TzahH776may be desolateתֵּשַׁ֤םte.ShamH3456from all that is thereinמִמְּלֹאָ֔הּmi.me.lo.'AhH4393,because of the violenceמֵחֲמַ֖סme.cha.MasH2555of all them that dwellהַיֹּשְׁבִ֥יםhai.yo.she.VimH3427therein.
Commentaries on Ezekiel 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries