Revised Literal Translation
Ephesians 6:5-8
5ServantsΟἱ δοῦλοι,Hoi douloiG3588G1401,be obedient toὑπακούετεhupakoueteG5219them that areτοῖςtoisG3588yourmastersκυρίοιςkurioisG2962according toκατὰkataG2596the fleshσάρκαsarkaG4561,withμετὰmetaG3326fearφόβουphobouG5401andκαὶkaiG2532tremblingτρόμουtromouG5156,inἐνenG1722singlenessἁπλότητιhaplotētiG572of yourὑμῶνhumōnG4771heartτῆς καρδίαςtēs kardiasG3588G2588,asὡςhōsG5613unto Christτῷ Χριστῷ.tō ChristōG3588G5547;
6NotμὴmēG3361withκατ᾽kat᾽G2596eyeserviceὀφθαλμοδουλίανophthalmodoulianG3787,asὡςhōsG5613menpleasersἀνθρωπάρεσκοιanthrōpareskoiG441;butἀλλ᾽all᾽G235asὡςhōsG5613the servantsδοῦλοιdouloiG1401of ChristΧριστοῦChristouG3588G5547,doingποιοῦντεςpoiountesG4160the willθέλημαthelēmaG3588G2307of GodθεοῦtheouG3588G2316fromἐκekG1537the heartψυχῆςpsuchēsG5590;
8KnowingG1492thatὅτιhotiG3754whatsoeverἐάνeanG1437G3739good thingἀγαθὸνagathonG18τιtiG5100any manἕκαστοςhekastosG1538doethποιήσῃpoiēsēG4160,the sameτοῦτοtoutoG3778shall he receiveκομίσεταιkomisetaiG2865ofπαρὰparaG3844the LordκυρίουkuriouG3588G2962,whetherεἴτεeiteG1535he bebondδοῦλοςdoulosG1401orεἴτεeiteG1535freeἐλεύθερος.¶eleutherosG1658.
Commentaries on Ephesians 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries