Revised Literal Translation
Colossians 1:24
24WhoG3739nowΝῦνNunG3568rejoiceχαίρωchairōG5463inἐνenG1722myG1473sufferingsτοῖς παθήμασινtois pathēmasinG3588G3804forG5228youὑμῶνhumōnG4771,andκαὶkaiG2532fill upἀνταναπληρῶantanaplērōG466that which is behindτὰ ὑστερήματαta husterēmataG3588G5303of the afflictionsτῶν θλίψεωνtōn thlipseōnG3588G2347of Christτοῦ Χριστοῦtou ChristouG3588G5547inἐνenG1722myG1473fleshτῇ σαρκίtēa sarkiG3588G4561forG5228hisαὐτοῦ,autouG846body’sτοῦ σώματοςtou sōmatosG3588G4983sakeG5228,whichG3739isἐστινestinG1510the Assemblyἡ ἐκκλησία·hē ekklēsiaG3588G1577:
Commentaries on Colossians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries