Revised Literal Translation
2 Timothy 1:6-8
6WhereforeΔι᾽Di᾽G1223I putG363theeσεseG4771in remembranceG363that thou stir upἀναζωπυρεῖνanazōpureinG329the giftτὸ χάρισμαto charismaG3588G5486of Godτοῦ θεοῦ,tou theouG3588G2316,whichἣνhēnG3739isἐστινestinG1510inἐνenG1722theeσοὶsoiG4771byδιὰdiaG1223the putting onτῆς ἐπιθέσεωςtēs epitheseōsG3588G1936of myG1473handsτῶν χειρῶνtōn cheirōnG3588G5495.ὅhoG3739αἰτίανaitianG156
8BenotΜὴMēG3361thouG1870thereforeοὖνounG3767ashamed ofἐπαισχυνθῇςepaischunthēasG1870the testimonyτὸ μαρτύριονto marturionG3588G3142of ourG1473Lordτοῦ κυρίουtou kuriouG3588G2962,norμηδὲmēdeG3366of meG1473hisαὐτοῦ,autouG846prisonerτὸν δέσμιονton desmionG3588G1198:butἀλλὰallaG235be thou partaker of the afflictionsσυγκακοπάθησονsugkakopathēsonG4777of the gospelτῷ εὐαγγελίῳtō euangeliōG3588G2098according toκατὰkataG2596the powerδύναμινdunaminG1411of GodθεοῦtheouG2316;
Commentaries on 2 Timothy 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries